Smokey Robinson — The Agony And The Ecstasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Robinson adlı sanatçının "The Agony And The Ecstasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it all about this crazy love
How did our two worlds entwine?
How do I fit into your life
How did you get into mine?
I belong to someone else we know
Back when first we met
Oh, we thought for fun
One night together might be nice
Oh, but fun turned into love for both of us So now we pay forbidden lover’s price
Oh, 'cause love like ours is never, ever free
You pay some agony for the ecstasy
Oh, love like ours is never, ever free
You got to pay some agony for the ecstasy, oh oh Nights when you’re alone, you know that I Laid with someone else beside me Oh, but you love me still and I love you
You know I would no matter where I’d be Hey, but love like ours is never, ever free
You got to pay some agony for the ecstasy
Oh, love like ours is never, ever free
We got to pay some agony if we wanna have ecstasy, oh Hey, got to pay some agony
If we wanna have an ecstasy, yeah
And we need each other desperately, don’t we, baby?
And I’ll never from you be free, no no So you’ll have to do the leavin' me, yeah
And you’ll have to do the leavin' me, oh baby
'Cause I’m gonna pay the agony, yeah
'Cause, oh, lovin' you is ecstasy, that’s what it is And I’m willin' to pay the price, ho
'Cause I’ll make it a sacrifice, ho yes, I will
And I’ll never, never, never, never
Never, never wanna be free
Şarkı sözü çevirisi
Bu çılgın aşk hakkında ne var
İki dünyamız nasıl iç içe geçti?
Hayatınıza nasıl uyabilirim
Benimkine nasıl girdin?
Tanıdığımız başka birine aitim.
İlk ne zaman karşılaştık
Oh, eğlenmek için düşündük
Birlikte bir gece güzel olabilir
Oh, ama eğlence ikimiz için de sevgiye dönüştü, bu yüzden şimdi yasak sevgilinin bedelini ödüyoruz
Çünkü bizimki gibi aşk asla özgür değildir.
Ecstasy için biraz acı ödüyorsun
Oh, bizimki gibi aşk asla, asla özgür değildir
Ecstasy için biraz acı çekmelisin, oh, oh, yalnız olduğun geceler, yanımda başka biriyle Yattığımı biliyorsun, Oh, ama beni hala seviyorsun ve seni seviyorum
Biliyorsun, nerede olursam olayım, hey, ama bizimki gibi aşk asla, asla özgür değildir
Ecstasy için biraz acı çekmelisin.
Oh, bizimki gibi aşk asla, asla özgür değildir
Ecstasy almak istiyorsak biraz acı çekmeliyiz, Oh Hey, biraz acı çekmeliyiz
Eğer ecstasy istiyorsak, Evet
Ve birbirimize umutsuzca ihtiyacımız var, değil mi bebeğim?
Ve sizden hiçbir zaman özgür olacağım, hayır Yani gidiyor bana yapmak zorundasın, Evet
Ve beni terk etmek zorundasın, oh bebeğim
Çünkü acıyı ödeyeceğim, Evet.
Çünkü, ne yazık, sevgi mutluluk yoktur, o var Ve fiyatı, ho ödeme attığına göre Ben
Çünkü bunu bir fedakarlık yapacağım, ho Evet, yapacağım
Ve asla, asla, asla, asla
Asla, asla özgür olmak istemiyorum