Smokey Robinson — Way Over There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Robinson adlı sanatçının "Way Over There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a lover way over there on the mountainside
And I know that’s where I should be.
And don’t you know, I’ve got a lover way over there
Across the river wide, I can hear her calling to me.
Oh, she’s callin' my name, so sweet and so plain.
I can hear her saying (come to me baby)
I’m going away.
I’m gonna stay.
Ah, they tell me that the river’s too deep
And it’s much too wide for you can’t get across to the other side.
But they don’t know I’ve got to get there and hold her in my arms
Just a one more time like I did before when she was mine all mine.
Cause I can hear her saying (come to me baby)
I’m going away.
I’m going to stay.
I’m gonna get to you, no matter what I have to do.
(Instrumental break)
Ah, they tell me that the river’s too deep
And it’s much too wide for you can’t make it over to the other side.
But they don’t know I’ve got to get there and hold her in my arms
Just a one more time like I did before when she was mine all mine.
Cause I can hear her saying (come to me baby)
I’m going away.
I’m going to stay.
Oh, baby, when I get back I ain’t going nowhere.
Ah, because the river ain’t deep enough or mountain ain’t steep enough
To keep me from your side
I got to ya ya ya…
Şarkı sözü çevirisi
Dağın yamacında bir sevgilim var.
Ve orada olmam gerektiğini biliyorum.
Ve bilmiyor musun, orada bir sevgilim var.
Nehrin karşısında, beni çağırdığını duyabiliyorum.
Oh, o benim adımı söylüyor, çok tatlı ve çok sade.
Onun dediğini duyabiliyorum (bana gel bebeğim)
Uzaklara gidiyorum.
Kalacağım.
Nehrin çok derin olduğunu söylüyorlar.
Ve diğer tarafa geçememek için çok geniş.
Ama oraya gidip onu kollarımda tutmam gerektiğini bilmiyorlar.
Daha önce benimken yaptığım gibi bir kez daha.
Çünkü onun dediğini duyabiliyorum (bana gel bebeğim)
Uzaklara gidiyorum.
Kalacağım.
Ne yaparsam yapayım sana ulaşacağım.
(Enstrümantal mola)
Nehrin çok derin olduğunu söylüyorlar.
Ve diğer tarafa geçememek için çok geniş.
Ama oraya gidip onu kollarımda tutmam gerektiğini bilmiyorlar.
Daha önce benimken yaptığım gibi bir kez daha.
Çünkü onun dediğini duyabiliyorum (bana gel bebeğim)
Uzaklara gidiyorum.
Kalacağım.
Bebeğim, döndüğümde hiçbir yere gitmiyorum.
Ah, çünkü nehir yeterince derin değil ya da dağ yeterince dik değil
Beni senden uzak tutmak için
Ya ya ya…