Смоки Мо — Финальная встреча şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Финальная встреча" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И что ты скажешь теперь,
Смотря животному в глаза,
И чувствуя первобытный страх?
Смотри! Что ты скажешь теперь?
Куда же делись слова,
Куда делся азарт?
Ведь этой встречи ты долго ждал.
Охотник, пришло время тигра!
Теперь просто замри, тянуться за ножом бесполезно,
Выключи логику, теперь для неё нет места.
Клыки дают понять что значит не железный
И как на зло оружие потерянно в лабиринтах леса.
Где-то весь этот лес, эта скользкая память,
Эти капканы, вспомни, ты сам же их и ставил.
Охотник, твой плащ промок, расширил зрачок,
Ноги стерты в кровь, тело словно мешок.
Здесь нет победителей, нет проигравших.
Логичный финал, к нему вела беспощадная жажда.
Пиранья есть пиранью слабее — так им привычно,
Эта природа, всё как есть, ничего личного.
И до тебя были такие же и будут после
И так же превратятся в черепа и кости.
И пусть человек стоит на высшей ступени,
Но когда выхода нет, он стоит на ней на коленях.
Прошёл долгий путь, ждал этой встречи,
Теперь одно не верное движение и встреча с вечным.
Прими это достойно, как ту пулю в Конго
Да, это время тигра, больно будет не долго.
Совсем скоро оборвется сон
И снова к тем берегам, в наблюдательский дом.
И там части сойдутся и станет понятно,
Животное было частью тебя, проводником обратно.
И что ты скажешь теперь,
Смотря животному в глаза,
И чувствуя первобытный страх?
Смотри! Что ты скажешь теперь?
Куда же делись слова,
Куда делся азарт?
Ведь этой встречи ты долго ждал.
Охотник, пришло время тигра!
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi ne diyeceksin,
Hayvanın gözlerine bakmak,
Ve ilkel korku hissetmek?
Bak! Ne diyorsun şimdi?
Nereye gitti kelimeler,
Heyecan nereye gitti?
Uzun zamandır bu buluşmayı bekliyordun.
Avcı, Kaplan zamanı!
Şimdi sadece dur, bıçağın arkasına ulaşmak işe yaramaz,
Mantığı kapat, artık ona yer yok.
Dişler demir değil ne anlama geldiğini açıklığa kavuşturmak
Ve kötü bir silah olarak orman labirentlerinde kaybolur.
Tüm bu orman, bu kaygan hafıza Bir yerde,
Bu tuzaklar, unutma, onları sen koydun.
Avcı, pelerin ıslandı, gözbebeğini genişletti,
Bacaklar kan dolaşımına, vücut bir çuval gibi silindi.
Burada kazanan yok, kaybeden yok.
Mantıklı bir son, ona acımasız bir susuzluk yol açtı.
Piranha Piranha zayıftır-bu yüzden alışkındırlar,
Bu doğa, olduğu gibi, kişisel bir şey değil.
Senden öncekiler de aynıydı.
Ve böylece kafataslarına ve kemiklere dönüşecekler.
Ve bir kişinin en yüksek aşamada durmasına izin verin,
Ama bir çıkış yolu olmadığında, dizlerinin üzerinde duruyor.
Uzun bir yol kat etti, bu buluşmayı bekledi,
Şimdi bir doğru hareket ve ebedi ile karşılaşma değil.
Kongo'daki kurşun gibi kabul et.
Evet, Kaplan zamanı, uzun süre acımayacak.
Çok yakında rüya sona erecek
Ve yine o kıyılara, gözlem evine.
Ve orada parçalar bir araya gelecek ve netleşecek,
Hayvan senin bir parçandı.
Ve şimdi ne diyeceksin,
Hayvanın gözlerine bakmak,
Ve ilkel korku hissetmek?
Bak! Ne diyorsun şimdi?
Nereye gitti kelimeler,
Heyecan nereye gitti?
Uzun zamandır bu buluşmayı bekliyordun.
Avcı, Kaplan zamanı!