Смоки Мо — Подруга Рок-Звезды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Подруга Рок-Звезды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто, кто, кто эта красотка? Это подруга рок-звезды.
Говорят: она украла его сердце, поделив на куски.
Кто, кто, кто эта красотка? Это подруга рок-звезды.
Говорят: она украла его сердце, поделив на куски.
Между нами нет горячей любви или я сам себе вру?
Почему телефоны молчат? Я так сильно этого жду.
Отчего бывает, если всё вокруг мне навевает лишь тоску,
Погружаю всё вокруг и кадры в голове куда-то в темноту?
Рука сама непроизвольно тянется к недопитому коньяку.
Что же это, ведь ещё вчера рассказывал кому-то, как не пью?
Хитренькая мышка голодна и просто получает мой Дор блю.
Но хочется ещё больше какой-то дикой любви по весне коту.
Безумная страсть может колоть всю ночь, не отпуская даже к утру.
Пару залпом, десять после, надрываясь, тупо блюю.
Санта выдал голос, я в ответ ему тоже тихо что-то рычу.
На том конце нетрезвый женский голос тихо напевает слово «люблю».
Всё остальное кажется уже неважным. Окрылённый, где-то парю.
Парю над облаками с моей музой и рифмуя, вдохновенно творю.
Сегодня это было моим стимулом и я ловлю то, что хочу.
Хотела играть в свою игру, но оказалось, что играешь в мою.
Пару нетрезвых куплетов уже на следующий день летят в микро.
Пусть люди узнают, что чувства могут быть глубоки, как метро,
Опьяняют как вино, насыщают лучше еды.
И если их нет, то ожидаемые, как жара в начале зимы.
Кто, кто, кто эта красотка? Это подруга рок-звезды.
Говорят: она украла его сердце, поделив на куски.
Кто, кто, кто эта красотка? Это подруга рок-звезды.
Говорят: она украла его сердце, поделив на куски.
Şarkı sözü çevirisi
Kim, kim, bu güzel kız kim? Bu bir rock yıldızının arkadaşı.
Onun kalbini parça parça çaldığını söylüyorlar.
Kim, kim, bu güzel kız kim? Bu bir rock yıldızının arkadaşı.
Onun kalbini parça parça çaldığını söylüyorlar.
Aramızda sıcak bir aşk yok mu yoksa kendime yalan mı söylüyorum?
Telefonlar neden sessiz? Bunu çok bekliyorum.
Neden olur, Eğer her şey bana getiriyor sadece özlem,
Karanlıkta bir yere kafamda her şeyi ve görüntüleri daldırma?
Elin kendisi istemeden az pişmiş konyağa uzanır.
Dün gece birine nasıl içmediğimi anlattın, değil mi?
Kurnaz fare aç ve sadece benim Dor Blue alır.
Ama bahar kedisi için daha fazla vahşi aşk istiyorum.
Çılgın bir tutku, sabaha kadar bile gitmesine izin vermeden bütün gece bıçaklayabilir.
Birkaç yudum, on sonra, yırtılma, aptal kusmak.
Noel Baba bir ses verdi, ben de ona karşılık olarak sessiz bir şey kükreme.
Diğer tarafta, sarhoş bir kadın sesi «aşk»kelimesini sessizce mırıldanıyor.
Her şey zaten önemsiz görünüyor. Havlanmış, bir yerlerde uçuyor.
İlham kaynağımla bulutların üzerinde uçuyorum ve kafiyeli, ilham verici bir şekilde yaratıyorum.
Bugün bu benim teşvikimdi ve istediğimi yakalıyorum.
Kendi oyunumu oynamak istedim ama benim oyunumu oynuyordun.
Birkaç sarhoş beyit ertesi gün mikro uçuyor.
İnsanların duyguların metro gibi derin olabileceğini bilmelerini sağlayın,
Şarap gibi sarhoş olurlar, yiyeceklerden daha iyi doyururlar.
Ve eğer orada değilse, o zaman kış başında ısı olarak beklenir.
Kim, kim, bu güzel kız kim? Bu bir rock yıldızının arkadaşı.
Onun kalbini parça parça çaldığını söylüyorlar.
Kim, kim, bu güzel kız kim? Bu bir rock yıldızının arkadaşı.
Onun kalbini parça parça çaldığını söylüyorlar.