Смоки Мо — Проклятие дворецкого şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Проклятие дворецкого" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Его искусственные пальмы полюбили ветер.
Вечером в кабинете босса играли сытые дети.
Примеряла меха служанка, пробуя мартини,
Стройная леди сжигала старые письма в камине.
Молодая дива помнила своих любовников.
Четыре молитвы за каждого, но важно знать,
Что такое — жажда молодого духа.
Ту, которую кто-то как-то прямо в лицо назвал великой сукой.
Око, око в замок пристально глядело,
Около часа прошло, и всё ещё мыл гобелены,
Оценивал голые ноги при помощи мелики.
В полумраке висели подлинники Дали.
Мне не дали повода здесь быть кем-то.
За долгие годы в этом доме я почти ослеп,
Я почти ослеп от едкого дыма, запаха туши.
У комнаты художника-юноши леди с фигурой
Фотомодели проникла к любовнику пасынку.
Тупые грешники против фанатика.
Дура, зря ты так кидаешь телом, не забудь,
Что я тебя тоже сегодня имею где-то в котельной.
Моё имя второе произносится вслух.
Теперь ты знаешь, кто приходует глупую шлюху.
Ваш покорный наблюдатель, теперь и пасынок тоже
Плюс двое героев похоже мёртвых.
Если, к примеру, королева откликается на суку,
Значит, пиши пропало, мой друг.
Если дворецкий берётся мыть гобелены вдруг,
Значит, пиши пропало, мой друг.
Где-то в самых тёмных углах котельной
Происходило то, что называют запредельной
Дворецкий поимел возлюбленную босса,
Кухарка резала лук, пускала слёзы.
Но стол был накрыт на трёх персон,
Холодный взгляд, замыкающий кольцо.
Где-то в самых тёмных углах котельной
Происходило то, что называют запредельной
Дворецкий поимел возлюбленную босса,
Кухарка резала лук, пускала слёзы.
Но стол был накрыт на трёх персон,
Холодный взгляд, холодный взгляд — вот и всё.
Şarkı sözü çevirisi
Yapay palmiye ağaçları rüzgarı sevdi.
Akşam, patronun ofisinde iyi beslenmiş çocuklar oynadı.
Martini çalışırken kürk hizmetçi üzerinde çalışıyor,
İnce Bayan şöminede eski harfleri yaktı.
Genç Diva sevgililerini hatırladı.
Her biri için dört dua, ama bilmek önemlidir,
Ne-genç ruh için susuzluk.
Birinin yüzüne büyük bir orospu dediği.
Göz, göz kaleye dikkatle baktı,
Yaklaşık bir saat geçti ve hala halıları yıkadı,
Melika ile çıplak bacakları değerlendirdi.
Yarım karanlıkta Dali'nin orijinalleri asıldı.
Burada kimse olmak için bir neden verilmedi.
Yıllardır bu evde neredeyse körüm.,
Kostik dumandan, maskara kokusundan neredeyse körüm.
Genç erkek ressamın odası figürlü bir bayana sahip
Fotoğraf modelleri üvey oğlunun sevgilisine nüfuz etti.
Aptal günahkarlar bir fanatiğe karşı.
Aptal, vücudunu böyle atmana gerek yok, unutma.,
Ben de Seni bugün kazan dairesinde bir yerde buldum.
Benim adım ikinci yüksek sesle telaffuz edilir.
Şimdi aptal fahişenin kim olduğunu biliyorsun.
İtaatkar gözlemciniz, şimdi de üvey oğlunuz
Artı iki kahraman ölü gibi görünüyor.
Örneğin, kraliçe bir kaltağa cevap verirse,
Öyleyse yaz, dostum.
Uşak aniden halıları yıkamak için alınır,
Öyleyse yaz, dostum.
Kazan Dairesinin en karanlık köşelerinde bir yerde
Ne oldu, ne denir ötesinde
Uşak patronun sevgilisi tarafından becerdin,
Aşçı soğanı kesti, gözyaşlarına izin verdi.
Ama masa üç kişi için kaplıydı,
Halkayı kapatan soğuk bir bakış.
Kazan Dairesinin en karanlık köşelerinde bir yerde
Ne oldu, ne denir ötesinde
Uşak patronun sevgilisi tarafından becerdin,
Aşçı soğanı kesti, gözyaşlarına izin verdi.
Ama masa üç kişi için kaplıydı,
Soğuk bir bakış, soğuk bir bakış-hepsi bu.