Smokie — If You Think You Know How to Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "If You Think You Know How to Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A breathless drive on a down town street
A motor bike ride in the mid-day heat
The dust that hung from the desert skies
Run though we’d run, it still burned our eyes
Oh yes we may walk on the wild, wild side of life,
And our movements traced by a stranger close by your side
And in the shadows of a promise take my hand
And show me a way to understand
So if you think you know how to love me And you think you know what I need
And if you really really want me to stay
You’ve got to lead the way
Yes it you think you know how to love me And you think you can stand by me And if you really really want me to stay
You’ve got to lead the way
(So just lead me, lead me away)
A reckless night in a nameless town
Then we moved out of sight with a silent sound
A beach that wept with deserted waves
That’s where we slept, knowing we’d be safe
Now you may think you can walk on the wild wild side with me But there’s a lot I can learn, and a lot that I’ve yet to see
You know you’ve got my life lying in your hand
It’s up to you to make me understand
So if you think you know how to love me
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşağı şehir sokakta bir nefes nefese sürücü
Gün ortası sıcağında bir motorlu bisiklet yolculuğu
Çöl gökyüzünden sarkan toz
Koşsak da koşsak da gözlerimizi yaktı.
Oh evet, hayatın vahşi, vahşi tarafında yürüyebiliriz,
Ve hareketlerimiz senin yanında bir yabancı tarafından takip edildi
Ve bir sözün gölgesinde elimi tut
Ve bana anlamak için bir yol göster
Eğer beni nasıl seveceğini bildiğini düşünüyorsan ve neye ihtiyacım olduğunu bildiğini düşünüyorsan
Ve eğer gerçekten kalmamı istiyorsan
Yol var
Evet, beni nasıl seveceğini bildiğini düşünüyorsun ve benim yanımda durabileceğini düşünüyorsun ve eğer gerçekten kalmamı istiyorsan
Yol var
(Yani bana kurşun, kurşun beni uzak)
İsimsiz bir kasabada pervasız bir gece
Sonra sessiz bir sesle Gözden kaybolduk.
Issız dalgalarla ağlayan bir plaj
Güvende olacağımızı bilerek uyuduğumuz yer.
Şimdi benimle vahşi vahşi tarafta yürüyebileceğinizi düşünebilirsiniz, ama öğrenebileceğim çok şey var ve henüz görmediğim çok şey var
Hayatımı elinde tuttuğunu biliyorsun.
Anlamamı sağlamak sana kalmış.
Eğer beni nasıl seveceğini bildiğini düşünüyorsan