Smokie — Talking Her 'Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "Talking Her 'Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her one morning in the warm morning light
She looked as sweet as could be.
Something inside me said she was the one
Who would be marrying me.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
I asked her her name and she said it was Joy
Asked her if she’d like some joy with this boy.
She said that she might try it out just for fun
I think I’ve convinced her now the fun has begun.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
Oh when I see her walk by me it brings warmth to my body
To touch her brings life to my soul.
And when she’s in the room I can’t see anybody
I’ll love her till we both grow old.
It’s funny how love strikes and still you don’t know
If it’s right, if it’s wrong, if it’s fast, if it’s
slow.
But one thing’s for sure she’s the best piece I’ve seen
I know when she’s coming I know where she’s been.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
Talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
Şarkı sözü çevirisi
Onu bir sabah sıcak sabah ışığında gördüm.
Olabildiği kadar tatlı görünüyordu.
İçimdeki bir şey onun o olduğunu söyledi.
Kim benimle evlenmek ister.
Ama yolumu görmek için onu konuşuyor.
Onu ikna etmeye çalışıyorum ama bütün gün sürüyor.
Ne yapabileceğini ve söyleyebileceğini düşünmek
Tanrı'dan umuduyla benim yoluma bakıyor.
Ona adını sordum ve Joy olduğunu söyledi.
Bu çocukla biraz eğlenmek ister mi diye sordum.
Sadece eğlenmek için deneyebileceğini söyledi.
Sanırım eğlence başladığı için onu ikna ettim.
Ama yolumu görmek için onu konuşuyor.
Onu ikna etmeye çalışıyorum ama bütün gün sürüyor.
Ne yapabileceğini ve söyleyebileceğini düşünmek
Tanrı'dan umuduyla benim yoluma bakıyor.
Oh, onu yanımdan geçerken gördüğümde, Vücudumun sıcaklığını getiriyor
Ona dokunmak ruhuma hayat getirir.
Ve odadayken kimseyi göremiyorum.
İkimiz de yaşlanana kadar onu seveceğim.
Aşkın nasıl çarptığını ve hala bilmediğini komik
Eğer doğruysa, eğer yanlışsa, eğer hızlıysa, eğer
yavaş.
Ama kesin olan bir şey var ki o gördüğüm en iyi parça.
Ne zaman geleceğini biliyorum, nerede olduğunu biliyorum.
Ama yolumu görmek için onu konuşuyor.
Onu ikna etmeye çalışıyorum ama bütün gün sürüyor.
Ne yapabileceğini ve söyleyebileceğini düşünmek
Tanrı'dan umuduyla benim yoluma bakıyor.
Yolumu görmek için onu konuşuyor
Onu ikna etmeye çalışıyorum ama bütün gün sürüyor.
Ne yapabileceğini ve söyleyebileceğini düşünmek
Tanrı'dan umuduyla benim yoluma bakıyor.