Smokie — When a Child Is Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "When a Child Is Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the wall of doubt crumbles dust and torn
This comes to pass when the child is born
The rosy view settles all around
You got the feel you’re on solid ground
For a spell or two no one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
And all this happens because the world is waiting
Waiting for one child
Black, white, yellow
No one knows
This child who will grow up and turn tears to laughter
Hate to love
War to peace
And everyone to everyone’s neighbour
And misery and suffering will be words to be forgotten forever
For a spell or two no-one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
It’s all a dream an illusion now
It must come true sometime soon somehow
And all across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
This comes to pass when a child is born
This comes to pass when a child is born
This comes to pass when a child is born
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir umut ışığı titriyor
Küçük bir yıldız çok yüksek yanar
Dünya çapında yepyeni bir sabah doğuyor
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Sessiz bir dilek yedi denizlere yelken açıyor
Değişim rüzgarları ağaçlarda fısıldıyor
Ve şüphe duvarı parçalanır ve parçalanır
Bu çocuk doğduğunda gerçekleşir
Pembe görünüm her yere yerleşir
Sağlam bir zeminde olduğun hissine kapıldın.
Bir ya da iki büyü için kimse terk edilmiş görünmüyor
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Ve tüm bunlar olur çünkü dünya bekliyor
Bir çocuk bekliyor
Siyah, beyaz, sarı
Kimse bilmiyor
Büyüyecek ve gözyaşlarını kahkahalara dönüştürecek olan bu çocuk
Aşk nefret
Barışa savaş
Ve herkes herkesin komşusuna
Ve sefalet ve ıstırap sonsuza dek unutulacak kelimeler olacak
Bir iki yazım için kimse kimsesiz hissediyor
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Şimdi hepsi bir rüya bir yanılsama
Yakında bir şekilde gerçekleşmeli.
Ve tüm topraklarda yepyeni bir sabah doğar
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir
Bu bir çocuk doğduğunda gerçekleşir