Smoking Popes — College şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "College" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be a business man, sign here on the dotted line
Maybe that’s a perfect plan but it isn’t mine
'Cause I don’t have time for chasing carrots on a stick
When I think of wearing suits to work, it really makes me sick
I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
I could be the CEO of a great big company
But deep down in my heart I know that it’s not for me Because my destiny simply cannot be bought or sold
Or forced into the mold that the world shoves down my throat
I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
Oh no, I don’t wanna take what they wanna give
I don’t want the life they want me to live
I don’t even know what I wanna do I just know I don’t wanna be like you, no I don’t wanna go to college
I don’t wanna do things that require a degree
That seems like death to me, yeah
I don’t wanna be in college
I don’t wanna be another puppet of demand
I hope you understand
That I don’t wanna go to college
No, I don’t wanna go to college
No, I don’t wanna go to college
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir iş adamı olabilir, noktalı çizgide burayı imzalamak
Belki bu mükemmel bir plan ama benim değil.
Çünkü bir sopada havuç kovalamak için zamanım yok.
Çalışmak için takım elbise giymeyi düşündüğümde, beni gerçekten hasta ediyor
Ben üniversiteye gitmek için gitmiyorum
Bir derece gerektiren şeyler yapmak istemiyorum
Bu bana ölüm gibi geliyor
Üniversite istemiyorum
Başka bir talep kuklası olmak istemiyorum
Umarım anlarsın
Ben Yokum bu üniversiteye
Büyük bir şirketin CEO'su olabilirim.
Ama kalbimin derinliklerinde bunun benim için olmadığını biliyorum çünkü kaderim satın alınamaz veya satılamaz
Ya da dünyanın boğazımı aşağı ittiği kalıba zorla
Ben üniversiteye gitmek için gitmiyorum
Bir derece gerektiren şeyler yapmak istemiyorum
Bu bana ölüm gibi geliyor
Üniversite istemiyorum
Başka bir talep kuklası olmak istemiyorum
Umarım anlarsın
Ben Yokum bu üniversiteye
Hayır, vermek istediklerini almak istemiyorum.
Onların yaşamamı istedikleri hayatı istemiyorum.
Ne yapmak istediğimi bile bilmiyorum, sadece senin gibi olmak istemediğimi biliyorum, hayır, üniversiteye gitmek istemiyorum.
Bir derece gerektiren şeyler yapmak istemiyorum
Bu bana ölüm gibi geliyor, Evet
Üniversite istemiyorum
Başka bir talep kuklası olmak istemiyorum
Umarım anlarsın
Ben Yokum bu üniversiteye
Hayır, üniversiteye gitmek istemiyorum.
Hayır, üniversiteye gitmek istemiyorum.