Smoking Popes — Diary of a Teen Tragedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "Diary of a Teen Tragedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Diary, today I saw the girl I’m going to marry
We passed each other in the hall
And when our eyes met, although no words were exchanged
Something passed between us, something undeniable and real
And I could feel the connection
The deep, deep connection
And I could hear a voice within me Crying out, «She is the one, she is your destiny»
No has ever loved someone the way that I do No one has ever felt this way
Dear Diary, today I saw her again in the lunch room
She was sitting with some other girls
And I could see that though she was with them
She was not like them, she was set apart
And just as I walked by our eyes met again
And for a moment the whole world stopped spinning
And I could hear a voice within her
Crying out, «I am the one, I am your destiny»
No one has ever loved someone the way that I do No one has ever felt this way
No one can understand my heart the way that you do No one can ever read you, no one can ever read you
No one but you has eyes to see
What’s going on inside of me My whole world of tragic ecstasy
No one can ever read you, no one can ever read you, no, oh I am the one, I am your destiny
We are the ones and this is our destiny, oh No one has ever loved someone the way that I do No one has ever felt this way
No one can understand my heart the way that you do No one can ever read you, no one can ever read you
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili günlük, bugün evleneceğim kızı gördüm.
Koridorda birbirimizden geçtik.
Ve gözlerimiz bir araya geldiğinde, hiçbir kelime değiş tokuş edilmemesine rağmen
Aramızda bir şey geçti, inkar edilemez ve gerçek bir şey
Ve bağlantıyı hissedebiliyordum
Derin, derin bağlantı
Ve içimdeki bir sesi Duyabiliyordum, " o bir, o senin kaderin»
Hiç kimse benim gibi sevmedi. hiç kimse böyle hissetmedi.
Sevgili günlük, bugün onu tekrar yemek odasında gördüm.
Başka kızlarla oturuyordu.
Ve onlarla birlikte olmasına rağmen bunu görebiliyordum
O onlar gibi değildi, o ayrı ayarlandı
Ve gözlerimizin önünden geçerken tekrar bir araya geldi
Ve bir an için tüm dünya dönmeyi bıraktı
Ve onun içinde bir ses duyabiliyordum
"Ben birim, ben senin kaderin»
Hiç kimse benim gibi birini sevmedi. hiç kimse böyle hissetmedi.
Kimse kalbimi senin yaptığın gibi anlayamaz kimse seni okuyamaz, kimse seni okuyamaz
Senden başka kimsenin göreceği gözleri yok.
İçimde neler oluyor trajik ecstasy dünyam
Kimse seni okuyamaz, kimse seni okuyamaz, hayır, oh, ben birim, ben senin kaderin
Biz onlarız ve bu bizim kaderimiz, oh hiç kimse kimseyi benim yaptığım gibi sevmedi, hiç kimse böyle hissetmedi
Kimse kalbimi senin yaptığın gibi anlayamaz kimse seni okuyamaz, kimse seni okuyamaz