Smoking Popes — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got a new boy
I guess that’s good for her
I know she’ll have more in common with him
Than with me anymore
It’s just the thought
Of another arm around her shoulder
Where my arm used to rest
So comfortably
She’ll probably never be again
As happy as I made her then
But then I’ll never really know for sure
Will I?
Nothing like the first time
Fall in love so strong
Please this is the last time
I will ever sink so low
My first time
Well I can’t sleep tonight
I’m thinking about when you said yes
That was the last time
Either of us needed that much
Got a new boy
I could have picked
Someone better for you
Not that it matters much
But we used to have the same taste
But there’s a first time for everything
All the fine religion
I guess I’m lucky for that
But it just makes things harder for me now
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir oğlu var.
Sanırım bu onun için iyi.
Onunla daha çok ortak noktası olacağını biliyorum.
Artık benimle daha fazla
Düşününce
Omzunun etrafında başka bir kol
Kolumun durduğu yerde
Çok rahat
Muhtemelen bir daha asla olmayacak
O halde onu bu hale ben kadar mutlu
Ama o zaman asla emin olamayacağım.
Olacak Mı?
İlk kez böyle bir şey yok
Aşık olmak çok güçlü
Lütfen bu son kez
Bir gün bu kadar alçalacağım.
Benim ilk kez
Peki ben bu gece uyuyamam
Evet dediğinizi düşünüyorum.
Bu son seferdi.
Bizden bu kadar gerekli
Yeni bir çocuk var
Seçseydim
Senin için daha iyi biri
Pek bir önemi yok
Ama eskiden aynı zevke sahiptik.
Ama her şey için bir ilk kez var
Tüm güzel din
Sanırım bunun için şanslıyım.
Ama şimdi işleri daha da zorlaştırıyor.