SMS — Pozovi menya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SMS adlı sanatçının "Pozovi menya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет больше страсти и нет огня
И без любви пропадаю я Не настоящее всё вокруг
И всё сильнее тоски недуг
И не могу больше жить, как все
Я потеряла себя совсем
Из сотни тысяч других имён
Я не могу отыскать своё
Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Спаси меня, в этот трудный час
Зажги огонь, что в груди погас
Верни глазам моим прежний блеск
Который вдруг навсегда исчез
Не надо мне золотых оков
Ни бриллиантов ни жемчугов
Пустых мужчин, в дорогих авто
Мне без любви, всё-равно не то Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Проигрыш (вокализ):
Да, каждый хочет красиво жить,
Но в жизни надо за всё платить
И я плачу дорогой ценой
За то, что не сберегла любовь
Проигрыш (вокализ):
Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Позови меня…
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla tutku ve ateş yok
Ve aşk olmadan kayboluyorum, ben gerçek değil her yerde
Ve daha güçlü özlem hastalığı
Ve artık herkes gibi yaşayamam
Kendimi tamamen kaybettim.
Yüz binlerce başka isimden
Benimkini bulamıyorum.
Nakarat:
Söyle bana, söyle bana
Yeni bir isim ve yanında götür
Beni çağır, uyandır beni
Beni şaşırt, sen yapabilirsin aşk
Bu zor saatte beni kurtar
Göğsünde sönmüş bir ateş yak
Eski parıltımı geri ver.
Aniden sonsuza dek ortadan kayboldu
Altın pranga istemiyorum.
Ne elmas ne de inci
Pahalı arabalarda boş erkekler
Bana aşk yok, hala aynı koro:
Söyle bana, söyle bana
Yeni bir isim ve yanında götür
Beni çağır, uyandır beni
Beni şaşırt, sen yapabilirsin aşk
Vokaliz) kaybetme):
Evet, herkes güzel yaşamak istiyor,
Ama hayatta her şey için ödemek zorunda
Ve pahalı bir bedel ödüyorum
Aşkı kurtarmadığın için.
Vokaliz) kaybetme):
Nakarat:
Söyle bana, söyle bana
Yeni bir isim ve yanında götür
Beni çağır, uyandır beni
Beni şaşırt, sen yapabilirsin aşk
Beni çağır.…