Snaga — Astaghfirullah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snaga adlı sanatçının "Astaghfirullah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In einer Welt ohne Scham und ohne Glauben
Täterprofil: Haare schwarz und rote Augen
Im Konflikt mit uns selbst und dem deutschen Gesetz
Zwischen Bordstreinromantik und käuflichem Sex
Kontrollieren die Nacht, so wie ihr unser Glück
In den einsamen Nächten wurd' dieser Junge verrückt
Merk' dir eins: Du und ich, wir verbrüdern uns nie
Verdienen Geld mit Gewalt, wie die Rüstungsindustrie
Das Gesocks, das nachts mit den Sternen tanzt
Die Unterschicht mit Prestige macht Frau Merkel Angst
Der Westen ist aus Gold, sag' mir was die Straßen kosten
Ein wenig Blut aus Afrika und dem Nahen Osten
Doch weil die Euphorie siegt werden Euros verdient
Maskiert und bewaffnet nach dem Räuberprinzip
(Sag' mir, wieso bist du auf die schiefe Bahn gerutscht?)
Weil ich mit Geld und nicht mit Liebe Miete zahlen muss
Vom Kleinganoven zum Großverdiener
Es ist wahr, wir wissen nix über Goethe und Mona Lisa
Du hast Schampus in den Adern, ich steh' unter Tatverdacht
Die Hyäne aus der Vorstadt, ich hab' Hunger mitgebracht
Sag' Vater Staat, (hörst du mich jetzt?)
Blinde Gesellschaft, Murphys Gesetz
Zeig' mir deine Freunde, und ich sag' dir wer du bist
Meine Welt, meine Clique, meine Gang und sonst nix
Gewalt und Konsum — Astaghfirullah
Vorbestraft und illegal — Astaghfirullah
Die Sünde schmeckt süß - Astaghfirullah
Ein Weltbild voll Hass — Ratatata
Gewalt und Konsum — Astaghfirullah
Vorbestraft und illegal — Astaghfirullah
Die Sünde schmeckt süß - Astaghfirullah
Ein Weltbild voll Hass — Ratatata
Wutbürger, Hasskappe atomar
Schalter raus, lauf, Platz machen, Papa 's da Wir teilen die Patte mit Katana
Werden gepackt, kurz gebüßt, doch Rache 's süß wie Baklava
Aus der Mitte vom Abschaum
Rollen die Panzer los, ficken deinen Stammbaum
Steigen ein durch dein Fenster per Schlagring
Sieh' uns in die Augen, ein Fenster zum Wahnsinn
Para wird gemacht, aber nicht verdient
180 durch die Nacht, auf Amphetamin
Fliegen mit Infrarotsicht ins Rotlicht
Die Kohle ist nicht koscher, aber lohnt sich
Das Auto deutsch, das Motorrad japanisch
Der Vodka russisch, die Platten marokkanisch
Rollkommando, betäubt durch den Mondschein
Dicke-Eier-Gang, hier läuft man mit O-Bein
Respektlos und falsches Benehmen
Mama hat süße Träume, doch bald salzige Tränen
Durch den achten Stock, hier weht ein kalter Wind
Wohn' mit dem Teufel Tür an Tür im Labyrinth
45, Straßenkind, dicke Genitalien
Ware aus Kalabrien und Straßenmarketing
Macht radikalen Kapitalgewinn
Zahl' die Fickerin, Spanien,
Gewalt und Konsum — Astaghfirullah
Vorbestraft und illegal — Astaghfirullah
Die Sünde schmeckt süß - Astaghfirullah
Ein Weltbild voll Hass — Ratatata
Gewalt und Konsum — Astaghfirullah
Vorbestraft und illegal — Astaghfirullah
Die Sünde schmeckt süß - Astaghfirullah
Ein Weltbild voll Hass — Ratatata
Şarkı sözü çevirisi
Utançsız ve inançsız bir dünyada
Fail profili: saç siyah ve kırmızı gözler
Kendimizle ve Alman hukukuyla çelişiyor
Bordstrein romantizm ve seks arasında-satılık
Mutluluğumuzu kontrol ettiğin gibi geceyi kontrol et
Yalnız gecelerde bu çocuk çıldırdı
Şunu unutma: sen ve ben, asla arkadaşlık etmiyoruz
Silah endüstrisi gibi şiddet ile para kazanın
Çorap geceleri yıldızlarla dans ediyor
Prestij ile alt sınıf Bayan Merkel'i korkutuyor
Batı altından yapılmış, yolların ne kadara mal olduğunu söyle
Afrika ve Orta Doğu'dan biraz kan
Ancak öfori kazandığı için Euro kazanılır
Soyguncu prensibine göre maskeli ve silahlı
(Söyle bana, neden yanlış yolda kaydın?)
Çünkü kirayı parayla ödemek zorundayım, sevgiyle değil.
Küçük dolandırıcıdan yüksek kazanana
Goethe ve Mona Lisa hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Damarlarında kabarcıklar var, şüphe altındayım
Banliyölerden gelen sırtlan, açlık getirdim
Baba devlet de, (şimdi beni duyuyor musun?)
Kör toplum, Murphy Yasası
Bana arkadaşlarını göster ve sana kim olduğunu söyleyeyim
Dünyam, Grubum, Çetem ve başka hiçbir şey
Şiddet ve tüketim-Astaghfirullah
Sabıka kaydı ve yasadışı-Astaghfirullah
Günah tatlı tadı-Astaghfirullah
Nefret dolu bir dünya görüşü-Ratatata
Şiddet ve tüketim-Astaghfirullah
Sabıka kaydı ve yasadışı-Astaghfirullah
Günah tatlı tadı-Astaghfirullah
Nefret dolu bir dünya görüşü-Ratatata
Wutbürger, şapka atomik
Yer değiştir, koş, yer aç, babam katana ile flep paylaştığımızdan beri
Paketlenmiş, kısa bir süre kefaretlenmiş, ama intikam Baklava kadar tatlı
Pisliğin ortasından
Tankları aç, soyağacını siktir et
Bir muşta ile pencereden içeri gir
Gözlerimize bak, çılgınlığa açılan bir pencere
Para yapılır, ancak kazanılmaz
180 gece boyunca, amfetamin üzerinde
Kırmızı ışığa Kızılötesi görünümü ile uçan
Kömür koşer değil, ama buna değer
Araba Alman, Motosiklet Japon
Votka Rus, tabak Fas
Rollkommando, ay ışığı tarafından hayrete
Dicke-Eier-Gang, işte O-leg ile yürüyorsun
Saygısız ve yanlış davranış
Annemin tatlı rüyaları var, ama yakında tuzlu gözyaşları var
Sekizinci kattan, burada soğuk bir rüzgar esiyor
Labirentte kapıdan kapıya şeytanla yaşamak
45, sokak çocuğu, kalın cinsel organlar
Calabria ürünleri ve sokak pazarlaması
Radikal sermaye kazancı yapar
Zahl ' die Fickerin, İspanya,
Şiddet ve tüketim-Astaghfirullah
Sabıka kaydı ve yasadışı-Astaghfirullah
Günah tatlı tadı-Astaghfirullah
Nefret dolu bir dünya görüşü-Ratatata
Şiddet ve tüketim-Astaghfirullah
Sabıka kaydı ve yasadışı-Astaghfirullah
Günah tatlı tadı-Astaghfirullah
Nefret dolu bir dünya görüşü-Ratatata