Snapcase — New Academy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snapcase adlı sanatçının "New Academy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today´s the first day for the new academy.
A life to pioneer.
We worked.
We won.
We´re moving on.
No time to take a breath now.
A celebration for our crew on mission one;
A mission one won´t forget.
We lost that world and gained a hope.
No time to take a breath.
We´re looking at our past.
I don´t know if it´s lost for good, and can it really last?
But we won´t, no we won´t watch it.
Were looking down on this sphere that we had to leave;
A self destructive land.
We worked.
We won.
We´re moving on.
No time to take a breath.
We set a fire today;
A fire without a flame;
A flame without a hope.
But we won´t, no we won´t watch it burn!
We´re asking what we left.
We´re asking, who we are, and what we´re destined to become.
But we won´t, no we won´t watch it burn!
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Akademi için ilk gün günümüz.
Öncü bir hayat.
Çalıştık.
Kazandık.
Hareket etmişler.
Hiçbir zaman şimdi bir nefes al.
Birinci görevde mürettebatımız için bir kutlama;
Kimsenin unutamayacağı bir görev.
O dünyayı kaybettik ve bir umut kazandık.
Hiçbir zaman bir nefes almak.
Geçmişimize bakıyorduk.
Sonsuza dek kaybolup kaybolmadığını bilmiyorum ve gerçekten uzun sürebilir mi?
Ama izlemeyeceğiz, izlemeyeceğiz.
Ayrılmak zorunda kaldığımız bu küreye bakıyorduk.;
Kendini yıkıcı bir arazi.
Çalıştık.
Kazandık.
Hareket etmişler.
Hiçbir zaman bir nefes almak.
Bugün ateş yaktık.;
Alevsiz bir ateş;
Ümitsiz bir alev.
Ama yanmasını izlemeyeceğiz!
Ne bıraktığımızı soruyorduk.
Kim olduğumuzu ve ne olacağımızı soruyorduk.
Ama yanmasını izlemeyeceğiz!