SNFU — Painful Reminder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SNFU adlı sanatçının "Painful Reminder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The young boy had fallen in love
With his homeroom teacher
He has fallen in love
It happens everyday
In schools throughout the city
Throughout the city
She was married, he did learn
And inside he did burn
Deep inside he did burned
He vowed that never again
Would he open his heart
Open up his hear
And to serve as a reminder
He painted her a picture
This painful reminder
And he keeps it in his binder
This painful reminder
The next day in his art class
He drew a picture of her
With an axe in her head
A picture’s worth a thousand words
Even those left unsaid
Those best left unsaid
Now he walks the halls alone
But it is for the better
Alone… alone…alone
He vowed that never again
Would he open his heart
Oh no! never again!
And to serve as a reminder…
Şarkı sözü çevirisi
Genç çocuk aşık olmuştu
Sınıf öğretmeni ile
Aşık etti
Bu her gün olur
Şehir genelinde okullarda
Şehir genelinde
O evliydi, o öğrendi
Ve içinde gerçekten yandı
Derinlerde gerçekten yandı
Bir daha asla söz verdi
Kalbini açar mı
Duymak onun aç
Ve bir hatırlatma olarak hizmet etmek için
Ona bir resim çizdi.
Bu acı verici hatırlatma
Ve onu ciltlerinde saklıyor.
Bu acı verici hatırlatma
Ertesi gün sanat dersinde
Onun resmini çizdi.
Kafasında bir balta ile
Bir resim bin kelimeye bedeldir
Söylenmemiş olanlar bile
En iyi söylenmemiş olanlar
Şimdi koridorlarda tek başına yürüyor.
Ama bu daha iyi
Yalnız ... yalnız ... yalnız
Bir daha asla söz verdi
Kalbini açar mı
Oh hayır! bir daha asla!
Ve bir hatırlatma olarak hizmet etmek için…