Snik — Ti Zoi Mou Grafo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snik adlı sanatçının "Ti Zoi Mou Grafo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh-huh, uh-huh
Hey
Uh, uh
Τη ζωή μου γράφω με την πένα μου κάτω
Από παιδί στη γύρα, η πόλη μου μ' έκανε βράχο
Έχω ζήσει τόσα κι άλλα τόσα να μάθω
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Τη ζωή μου γράφω με την πένα μου κάτω
Από παιδί στη γύρα, η πόλη μου μ' έκανε βράχο
Έχω ζήσει τόσα κι άλλα τόσα να μάθω
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Το πρώτο μου κορίτσι μου, το πρώτο μου ταξίδι
Την πρώτη πτήση μου και το πρώτο μου ξίδι
Με τ' αλάνια μου τα πρώτα μου ξενύχτια
Κι ότι απ' τα δεκαεφτά μου έχω αλλάξει τέσσερα σπίτια
Την πρώτη μου φορά που 'χα σπαταλήσει το χρόνο μου
Όνειρα θερινής νυκτός μα η μέρα με βρήκε μόνο μου
Θυμάμαι βόλτες με μια τσάντα στον ώμο μου
Σαν να 'μαι σκύλος να μαρκάρω το δρόμο μου
Θυμάμαι μέρες χωρίς λεφτά να περνάνε
Μα τυχερός, άλλοι δεν είχανε πιάτο να φάνε
Νύχτες να κυλάν, δείχτες να γυρνάν
Business γράφοντας στο beat verse να κοιμάμαι
Θυμάμαι βόλτες έξω απ' το παλιό Μινιόν
Βλέμματα περαστικών, τη συντροφιά των ακουστικών
Ζωή σαν ταινία Alain Delon
Τώρα βλέπω την Αθήνα πιάτο και στο ποτήρι μου Dom
Τη ζωή μου γράφω με την πένα μου κάτω
Από παιδί στη γύρα, η πόλη μου μ' έκανε βράχο
Έχω ζήσει τόσα κι άλλα τόσα να μάθω
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Τη ζωή μου γράφω με την πένα μου κάτω
Από παιδί στη γύρα, η πόλη μου μ' έκανε βράχο
Έχω ζήσει τόσα κι άλλα τόσα να μάθω
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Είμαι απ' την πόλη που δύσκολα θα πετύχεις (uh-huh)
Kι άμα πετύχεις όλοι πέφτουν να σε φάνε
Από την πόλη που έχω δίπλα μου πολλές (πολλές)
Μα στην τελική το βράδυ μόνος μου πάλι κοιμάμαι
Είμαι απ' την πόλη με τα μεγάλα κτίρια
Η Ακρόπολη λάμπει βράδυ μωρό μου
Εγώ, εσύ κι αλλά δέκα εκατομμύρια (εκατομμύρια)
Που προσπαθούνε να πιάσουνε τ' όνειρό μου
Είμαι στη γύρα, το μάτι πάνω απ' τον ώμο μου
Από παιδί εδώ να χαράζω το δρόμο μου
Η πόλη βλέπει, ακούει, με βρίσκει μόνο μου
Το ποτό μου, τ' αντίδοτο μου στο χρόνο μου
Πατάω στα πόδια μου, τ' όπλο μου είναι τα λόγια μου
Για μεροκάματο βγαίναμε βράδυ γάτοι
Δε θες ν' ακούς για τα chains και τα ρολόγια μου;
Τότε η αγάπη παίρνει φράγκα και κάνει κρεβάτι
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι
Τα βράδια μόνος να κοιμάμαι
Να πέσω θέλαν μα λυπάμαι (uh)
Τώρα το κάνω κι αυτοί μιλάνε
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι
Τα βράδια μόνος να κοιμάμαι
Να πέσω θέλαν μα λυπάμαι (uh)
Τώρα το κάνω κι αυτοί μιλάνε
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι (Τη ζωή μου γράφω με την πένα μου κάτω)
Τα βράδια μόνος να κοιμάμαι
Να πέσω θέλαν μα λυπάμαι
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι (Τη ζωή μου γράφω με τη πένα μου κάτω)
Τα βράδια μόνος να κοιμάμαι
Να πέσω θέλαν μα λυπάμαι
Τόσα να σου πω κι άλλα τόσα έχω να ξεχάσω
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι
Τη ζωή μου γράφω με τη πένα μου κάτω
Τα μάτια κλείνω και θυμάμαι
Τη ζωή μου γράφω με τη πένα μου κάτω
Şarkı sözü çevirisi
Uh-huh, uh-huh
Hey
Uh, uh
Hayatımı kalemimle yazıyorum.
Çocukluğumdan beri, kasabam beni bir kaya haline getirdi.
Öğrenmek için çok ve çok daha fazlasını yaşadım
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
Hayatımı kalemimle yazıyorum.
Çocukluğumdan beri, kasabam beni bir kaya haline getirdi.
Öğrenmek için çok ve çok daha fazlasını yaşadım
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
İlk kızım, ilk yolculuğum
İlk uçuşum ve ilk sirkem
İlk gecelerimle
Ve on yedi yaşımdan beri dört evi değiştirdim.
İlk kez zamanımı boşa harcıyorum
Yaz gecesi rüyaları ama gün beni yalnız buldu
Omzumda bir çanta ile dolaştığımı hatırlıyorum
Yolumu işaretleyen bir köpek gibi
Parasız geçen günleri hatırlıyorum.
Ama neyse ki, başkalarının yemek için bir tabağı yoktu
Yuvarlanmak için geceler, yuvarlanmalarını göster
Beat verse to sleep iş yazma
Eski Minyondan çıktığımı hatırlıyorum.
Yoldan geçenlerin görünüşü, kulaklıkların Yoldaşlığı
Bir film Alain Delon olarak hayat
Şimdi Atina tabağını ve cam evimde görüyorum
Hayatımı kalemimle yazıyorum.
Çocukluğumdan beri, kasabam beni bir kaya haline getirdi.
Öğrenmek için çok ve çok daha fazlasını yaşadım
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
Hayatımı kalemimle yazıyorum.
Çocukluğumdan beri, kasabam beni bir kaya haline getirdi.
Öğrenmek için çok ve çok daha fazlasını yaşadım
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
Ben zor (uh-huh) alırsınız kasabadan değilim)
Ve eğer başarılı olursan, herkes sana aşık olur.
Şehirden yanımda çok var (çok)
Ama gecenin sonunda yine yalnız uyuyorum.
Büyük binaları olan bir şehirden geliyorum.
Kale geceleri parlıyor bebeğim
Ben, sen ve ama on milyon (milyonlarca)
Hayalimi gerçekleştirmeye çalışıyorum
Kaçıyorum, gözüm omzumda.
Çocukluğumdan beri yolumu oyuyorum.
Şehir beni görür, duyar, yalnız bulur
İçkim, zamanımın panzehiri
Ayaklarımın üzerine basıyorum, silahım benim sözlerim
Yaşamak için geceleri dışarı çıktık.
Zincirlerimi ve saatlerimi duymak istemezsin.;
Sonra aşk para alır ve bir yatak yapar
Gözlerini kapat ve hatırla
Geceleri yalnız uyumak
Düşmek istiyorum ama üzgünüm (uh)
Şimdi ben yapıyorum ve onlar konuşuyor.
Gözlerini kapat ve hatırla
Geceleri yalnız uyumak
Düşmek istiyorum ama üzgünüm (uh)
Şimdi ben yapıyorum ve onlar konuşuyor.
Gözlerimi kapatıyorum ve hatırlıyorum (hayatımı kalemimle yazıyorum)
Geceleri yalnız uyumak
Düşmek istiyorum ama üzgünüm.
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
Gözlerimi kapatıyorum ve hatırlıyorum (hayatımı kalemimle yazıyorum)
Geceleri yalnız uyumak
Düşmek istiyorum ama üzgünüm.
Sana söyleyecek çok şey ve unutacak çok daha fazlası
Gözlerini kapat ve hatırla
Hayatımı kalemimle yazıyorum.
Gözlerini kapat ve hatırla
Hayatımı kalemimle yazıyorum.