Sniper — Donne Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sniper adlı sanatçının "Donne Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Donne tout dans tout c’que t’entreprends tous ceux
Qui veulent ta chute attendent que tu te vautres
Tous ceux qui veulent ta réussite attendent que tu leur montres
Que rien ni personne ne peut te stop
Ceux qui te snobent, viendront te bouffer la queue dès que
Tu seras au top dis leur de faire la queue ma gueule
A tous ceux qui s’la donnent dans leur domaine
Les jeunes, partis de rien qui se démerdent et ne demandent rien
Les jeunes talents, les jeunes mamans seules
Qui se démènent pour que leurs gosses ne manquent de rien
Les pères de famille tous les matins dans les transports
Qui ont le dos cassé mais qui sont restés forts
Ont toujours bossé, pour un enfoiré de boss
Sans jamais tousser
Toujours honnêtes, à tous les mecs qui avaient foiré le coche et qui reviennent
de loin
Les belles revanches sur la vie, fini les miettes de pain
Car on veut tout, nous aussi et même s’il faut qu’on taffe deux fois plus que
les autres
On a la rage, et deux fois plus de raisons d’y arriver que les autres
Y’a pas qu’le sport ou le son faut qu’on sorte
De ces clichés, ce pays nous a négligé
Donc on revient défoncer les portes, on compte pas lâcher
Pas question de baisser ni la tête, ni les bras
Ni la garde, ni le fut', on vient pour foutre ça
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Dans la vie faut rien lâcher il faut tout donner
Faut être sur ses gardes mais être prêt à attaquer
Utiliser à 100% ce que Jah nous a donné
Car il nous regarde
Spécial big up à tous les sportifs de haut niveau
Qui ont bataillé fort pour se sortir du caniveau
Qui ont fait des efforts, pulvérisé leurs rivaux
Ceux qui pètent le score, ceux qui visent le plus haut
A tous les ghettos youth qui poursuivent leurs études
Ceux qui veulent la première place même si le combat est rude
A ceux qui veulent laisser une trace sur les fesses de Gertrude
Prendre de l’altitude, changer d’attitude car c’est l’habitude
Hey, à tous ceux qui veulent y croire
Ceux qui veulent changer l’histoire
Ceux qui ne croqueront pas la pomme
Mais vont dévorer la poire
Se donner les moyens, et vraiment le vouloir
Lever la tête et le poing pour aller chercher la victoire
Donne le meilleur de toi-même
Everyday fait le pour les gens qu’t’aimes
Ghetto youth, relève la tête
Ne te sous-estimes pas
Surtout si t’as les cheveux crépus
Donne le meilleur de toi
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Chacun son truc, chacun son trip
Son kiff, son but, sans même penser à la chute
Brute est la ie-v, ne sois pas naïf
On a des rêves, on bosse dur on y arrive
Toujours, que ce soit en sport ou dans les livres
Même si l'échec est lourd, Rome ne s’est pas fait en un jour
Hey, donne tout faut que tu batailles comme tous ma caille
Pour pas finir sur le banc de touche c’est tout
Tu as les atouts pour sortir de la hass
Couz', ne fait pas le fou pour ne pas finir au hebs
Hey donne tout XXX frère écoute bien
Donne plutôt des coups de main, ne donne pas des coups de poing
Si c’est ton heure, persévère soit novateur
C’est pas un thème communautaire mais plutôt fédérateur
Fasse que l’on t’estime, ne joue pas les mesquines
Soyons des Zinedine, non pas de futurs Mesrine
Grand, hey, donne faut que tu charbonnes
Pour ta mifa XXX si tu te la cartonnes
Il n’est jamais trop tard pour bien faire
Ceux qui ont peur d'échouer n’osent rien faire
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Vas-y donne ! Dans ta vie de tous les jours
Donne, pour aller jusqu’au bout
Vas-y donne ! Tu as les atouts
N’aies pas peur d'échouer, donne tout, donne tout
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Şarkı sözü çevirisi
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Tüm bunları üstlendiğiniz her şeye her şeyi verin
Düşmeni kim istiyor düşmeni bekle
Başarınızı isteyen herkes onlara göstermenizi bekliyor
Hiçbir şey ve kimse seni durduramaz
Seni küçümseyenler, en kısa sürede kuyruğunu yemeye gelecekler
Üstte olacaksın. ağzımı sıraya koymalarını söyle.
Kendi alanında kendilerine veren herkese
Hiçbir şeyden vazgeçmeyen ve hiçbir şey istemeyen gençler
Genç yetenekler, yalnız genç anneler
Çocuklarının hiçbir şeyden yoksun olmaması için kim mücadele ediyor
Ailelerin babaları her sabah ulaşımda
Kim kırık bir sırt var ama kim güçlü kaldı
Her zaman bir patron için çalışırdı.
Hiç öksürük olmadan
Her zaman dürüst olmak gerekirse, her şeyi mahveden ve geri dönen tüm adamlara
uzaktan
Hayatın güzel intikamı, ekmek kırıntılarını bitirdi
Çünkü her şeyi istiyoruz, biz de istiyoruz ve bunu iki kez yapmak zorunda kalsak bile
diğer
Kuduzumuz var ve bunu yapmak için diğerlerinden iki kat daha fazla nedenimiz var
Bu sadece spor ya da dışarı çıkmamız gereken ses değil
Bu klişelerden, bu ülke bizi ihmal etti
Bu yüzden kapıları parçalamak için geri dönüyoruz, gitmesine izin vermeyeceğiz
Başınızı veya kollarınızı indirmenin bir yolu yok
Ne gardiyan ne de fut', bunu becermek için geldik
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Hayatta gitmesine izin vermelisin her şeyi vermelisin
Sen tetikte olmak ama saldırmaya hazır olmak zorunda
Jah'ın bize verdiği şeyi %100 kullanın
Görünüyor çünkü bize
Tüm üst düzey sporculara özel büyük
Kim oluktan çıkmak için çok savaştı
Kim çaba sarf etti, rakiplerini püskürttü
Skoru osuranlar, en yüksek puanı alanlar
Çalışmalarına devam eden tüm genç gettolara
Kavga sert olsa bile ilk sırada yer almak isteyenler
Gertrude'un kalçalarında bir iz bırakmak isteyenler için
İrtifa al, tutumunu değiştir çünkü bu alışkanlık
Hey, buna inanmak isteyen herkese
Tarihi değiştirmek isteyenler
Elmayı çiğnemeyenler
Ama armut yutacak
Kendinize para verin ve gerçekten istiyorum
Zafer için gitmek için başınızı ve yumruğunuzu kaldırın
Kendinize en iyisini verin
Her gün sevdiğin insanlar için yapar
Getto gençliği, başını Kaldır
Hafife alma kendini
Özellikle kıvırcık saçlarınız varsa
Ver en iyisi
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Her bir şey, her bir yolculuk
Onun Kiff, onun hedefi, hatta düşüş hakkında düşünmeden
Ham ıe-v, naif olmayın
Hayallerimiz var, çok çalışıyoruz, oraya varıyoruz
Her zaman, sporda veya kitaplarda olsun
Başarısızlık ağır olsa bile, Roma bir günde gerçekleşmedi
Herkes gibi Dövüşmelisin Bıldırcınım.
Kenarda kalmak için değil, hepsi bu
Sen hass çıkmak için varlık var
Couz, hebs'e girmemek için deli olma.
Hey verir tüm XXX kardeş dinler iyi
Bunun yerine el verin, yumruk atmayın
Eğer zamanınızsa, yenilikçi olmaya devam edin
Bu bir topluluk teması değil, birleştirici bir temadır
Kendinize saygı gösterin, küçük oynamayın
Zinedine olalım, gelecekteki Mesrine değil
Big, hey, ver şunu.
Eğer onu becerirsen MİFA XXX için
İyi yapmak için asla geç değildir
Başarısız olmaktan korkanlar hiçbir şey yapmaya cesaret edemezler
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Onu bana ver ! Günlük yaşamınızda
Ver, sonuna kadar git
Onu bana ver ! Varlıklar var
Başarısız olmaktan korkmayın, her şeyi verin, her şeyi verin
Fransız rap Genius topluluğu tarafından yazılan ve açıklamalı şarkı sözleri