Sniper — Hall Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sniper adlı sanatçının "Hall Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les caméras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Ça c’est la hall story
La où le béton nous rend tous tarés
La où l’avenir se tarit, d’où on aimerait tous s’en tirer
Pour s’en sortir on compte sur la zik et l’ballon
On rame, mais les chemins ne mènent plus à Rome mais au ballon
Ici les keufs flippent et y a que des gue-ta et des flop
Chez nous on tournent sur la tête
Ici, faut deux boulets dans l’slip
C’est fuck les stups, la B.A.C. bref les forces de l’ordre
On aime pas l’bleu, leurs barreaux on aimerait les tordre
Rien a perdre, rien à foutre de leurs lois merdiques
Fuck les poukaves, les indics, les juges et leurs verdicts
Street réalité, triste banalité, fist fucking vocal
Toujours la même merde dans nos districts
Dans nos streets on fait nos diez en soum-soum
On a l’seum boum c’est la pena cum cum
Ca chouff, de travers et ça part en cette-su
C’est cheum, un insultage de reum puis ça s’tire dessus
Ghetto-génocide, auto-destruction
Les miens contre les tiens
Alors qu’on a le même ennemi en commun
Chien… tu sèmes tu va récolter
C’est le chant des révoltés
Le ghetto est survolté
Nous quand on sort du loft, c’est avec les bracelets
Désolé j’suis pas soft nan, tu vois mes seufs embrasse-les
Bleu pour tes hommes, blanc tu crois l'être
Rouge sur mon regard, NTM sont mes 3 lettres
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Babylone croit qu’on lâche juste pour XXX
Les élus peuvent se mettre leurs belles paroles dans le cul
Pour les cas sociaux, les rôles remplis
J’en place une spéciale pour les halls
Champion de l’audimat et du paysage audiovisuel
Dans un pays toujours plus à droite les gens matent
Le zoo dans le petit écran, matraquage télévisuel
On fait avaler la pilule aux gens
Genre voilà les pirates, que nos quartiers abritent
La France est traumat' et nous voit comme des primates
Ils promettent de combattre l’insécurité
Mais sont bon qu'à débattre et à toujours en rajouter
Pour eux on a tous les torts, donc j’ouvre en grand ma bouche
On s’répète peut-être mais nique, on repasse une couche
Avec Sarko-ko les boyco sont plus chauds que jamais
C’est miné j’imagine que désormais ces ptits deps
Vont nous mener la vie dure, faut qu’on s’adapte
J’ai pas d’antidote, avec eux nos rapports ça date
Pas d’hier, époque de malades, on écope
D’une réputation minable mais comment sauver les meubles
Comment fermer sa gueule, comment ne pas péter un câble
Dis toi qu'à leurs yeux, c’est le mal qu’on incarne
Les pointeurs c’est nous, les voleurs c’est nous
Les attentats c’est nous
On a bien compris qu’on est pas chez nous
J’ai choisi mon camp rien a foutre, j’suis pas des vôtres
C’est même une fierté, j’sais pas si tu comprends
Nos sales story
La où les règles sont pas les mêmes ici
Où les refrés vont au charbon et se démènent
Ceci n’est pas un film, et ça s’passe dans ta ville de l’autre coté du periph'
Là où les schmidt en civil sont à l’affût et te surveillent
On s’met en mode furtif, en mode veille
Les reufs continue à faire leur oseille
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Ca s’passe comme d’hab ici où la vie est bad
Les halls sont crades comme un molard dans un kebab
Traînent des jeunes shabs, arabes, renois et blancs
Et si t’en est pas content gardes-en que la première syllabe
Quand parfois j’y mange, d’autres viennent pointer
Est-ce le bruit qui vous dérange? ou notre présence qui fait flipper
Toi t’y mets des prospectus, d’autres s’croient aux puces
Ni lekbar ni lesghrar, simplement pour les hittistes de plus
Du chite pour les nerfs, apaiser la galère
On s’fait la guerre, une chatte pour 20 célibataires
Frères sur le pavés, t’sais ce que tu recherches bébé
L’homme idéal sorti d’un conte de fée ou d’G.A.V.?
Nous le fruit des cités, vos reportages sécuritaires
C’est fou ce qu’on est populaire
Rien qu’on passe à la télé
Entre dealeurs et tournantes un plus pour les racistes
A pas confondre, c’est un hall pas une école pour terroriste
Ou on nous tape du style «rénove à la bonne heure»
S’ils réparent les ascenseurs, c’est qu’un ministre débarque en ville
Que de belles phrases
Le gros voleur passe chez toi frangin
Si t’as l’occas' sert-lui la main, puis compte tes doigts
France d’en haut et d’en bas, qui carotte le plus de part
Est-ce le voleur en coste-La ou le voleur en costard?
Hein. t’aimes pas mes airs ni mon vocabulaire
Tu m’trouves vulgaire parce que j’communique-ta mère
Y a plus l’droit d’fumer un pèt'
Plus l’droit d’aller au putes
Droit d’trainer avec tes potes, zinc les bâtards scrutent
Après les bleus de Santini, experts en football
V’la les bleus de Sarkozy, nouveaux experts en flash-ball
Et voici la gaule, nous résistants de demain
Les rôles s’inversent nous pour Astérix, et eux pour les romains
S’il faut insulter leurs mères, pour ça ayez confiance en moi
Ouais c’est notre hall story
La où les règles ont changées
Ici, où Castaldi passe le relais à Sarkozy
Ceci n’est plus un jeu et ça s’passe dans ta zone
Les candidats sont des jeunes
Noirs, blancs, jaunes
Les cameras sont des commères et zooment sur les toits
Épiés pour plus de 3 mois.
Où les perdants finissent en taule sans les votes du public
Plutôt celui des shmidt qui finissent à moins l’quart dans un hall
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu bizim salon hikayemiz.
Kurallar nerede değişti
Burada, Castaldi'nin röleyi Sarkozy'ye geçtiği yer
Bu artık bir oyun değil ve bölgenizde oluyor
Adaylar genç insanlar
Siyah, beyaz, sarı
Kameralar dedikodu ve çatılarda zoom
3 aydan fazla kulaklı.
Kaybedenler kamu oyu olmadan hapse girer
Daha çok bir salonda en az dörtte birini bitiren shmidt gibi
Bu hall hikayesi.
Betonun hepimizi delirttiği yer.
Geleceğin kuruduğu yerde, hepimizin yanına kar kalacağı yerde
Dışarı çıkmak için Zik ve topa güveniyoruz
Kürek çekiyoruz, ama yollar artık Roma'ya değil, ballon'a gidiyor
Burada keufs çıldırıyor ve sadece gue-ta ve flop var
Başımızı çeviriyoruz
İşte, kayışta iki topa ihtiyacın var
Narkotiklerin canı cehenneme, B. A. C. Kısacası kolluk kuvvetleri
Maviyi sevmiyoruz, çubuklarını bükmek istiyoruz.
Kaybedecek bir şey yok, boktan yasalarını becerecek bir şey yok
Poukaves, ipuçları, Hakimler ve kararlarını siktir et
Sokak gerçekliği, üzücü banalite, yumruk lanet vokal
Bölgelerimizde her zaman aynı bok
Bizim sokaklarda biz soum-soum bizim diez yapmak
Seum boom var pena cum cum
Çok tatlı, çarpık ve bu-su ile patlıyor
Bu cheum, reum'dan bir hakaret ve sonra kendini vuruyor
Getto-soykırım, kendini imha
Benimki seninkine karşı
Aynı düşmana sahipken
Köpek ... kapacaktır ekmek
Bu isyankarların şarkısı.
Getto taştı
Çatı katından çıktığımızda, bileziklerle birlikte.
Üzgünüm, yumuşak değilim, nan, oğullarım onları öpüyor.
Adamların için mavi, beyaz olduğunu düşünüyorsun
Benim bakışımda kırmızı, NTM benim 3 harfim
Evet, bu bizim salon hikayemiz.
Kurallar nerede değişti
Burada, Castaldi'nin röleyi Sarkozy'ye geçtiği yer
Bu artık bir oyun değil ve bölgenizde oluyor
Adaylar genç insanlar
Siyah, beyaz, sarı
Kameralar dedikodu ve çatılarda zoom
3 aydan fazla kulaklı.
Kaybedenler kamu oyu olmadan hapse girer
Daha çok bir salonda en az dörtte birini bitiren shmidt gibi
Babylon sadece XXX için bıraktığımızı düşünüyor
Seçmenler güzel sözlerini kıçından alabilirler
Sosyal davalar için, roller dolduruldu
Salonlar için özel bir şey hazırladım.
Audimat ve görsel-işitsel peyzaj şampiyonu
Bir ülkede her zamankinden daha doğru insanlar izliyor
Küçük ekranda Hayvanat Bahçesi, TV dayak
İnsanları hapı yutturuyoruz
Burada korsanlar gibi, bizim mahallelerde ev
Fransa travmat ' ve bizi primat olarak görüyor
Güvensizlikle savaşmaya söz veriyorlar
Ama sadece tartışmak ve her zaman eklemek iyidir
Onlar için her şey yanlış, bu yüzden ağzımı geniş açıyorum
Belki kendimizi tekrar ediyoruz ama nique, bir bebek bezini ütülüyoruz
Sarko-ko ile boyco her zamankinden daha sıcak
Bu mayınlı şimdi bu ptits deps olduğunu hayal
Zor bir hayat yaşayacağız, uyum sağlamalıyız.
Panzehirim yok, onlarla ilişkimiz var.
Dün değil, hasta zaman, biz olsun
Eski püskü bir itibardan ama mobilya nasıl kurtarılır
Ağzını nasıl kapatırım, kabloyu nasıl osurmam
Kendi gözlerinde, biz somutlaştırmak kötülük olduğunu kendinize söyleyin
İşaretçiler biziz, hırsızlar biziz
Saldırılar BİZİ vardır
Evde olmadığımızı anlıyoruz.
Hiçbir şey için tarafımı seçtim, ben senin tarafından değilim.
Bu bir gurur bile, anlıyor musun bilmiyorum
Satış hikayemiz
Burada kurallar aynı değil
İkramlar kömüre ve mücadeleye nereye gidiyor
Bu bir film değil ve periph'in diğer tarafındaki kasabanızda gerçekleşiyor.
Düz giysili Schmidt'lerin sizi izlediği ve sizi izlediği yer
Gizli moda geçiyoruz, bekleme moduna geçiyoruz
Reufs kuzukulağı yapmaya devam ediyor
Evet, bu bizim salon hikayemiz.
Kurallar nerede değişti
Burada, Castaldi'nin röleyi Sarkozy'ye geçtiği yer
Bu artık bir oyun değil ve bölgenizde oluyor
Adaylar genç insanlar
Siyah, beyaz, sarı
Kameralar dedikodu ve çatılarda zoom
3 aydan fazla kulaklı.
Kaybedenler kamu oyu olmadan hapse girer
Daha çok bir salonda en az dörtte birini bitiren shmidt gibi
Hayatın kötü olduğu bir yerde yaşamak gibi.
Salonlar bir kebapta bir molard gibi çıldırdı
Genç shabs, Arap, renois ve beyaz takılmak
Ve eğer mutlu değilseniz, o zaman ilk heceyi saklayın
Bazen orada yemek yediğimde, Diğerleri noktaya gelir
Seni rahatsız eden ses bu mu? ya da ürpertici varlığımız
İçine el ilanları koyuyorsun, Diğerleri pire olduğunu düşünüyor
Ne lekbar ne de lesghrar, sadece daha hittistler için
Sinirler için Chite, Kadırga yatıştırır
Savaş yapıyoruz, 20 bekarlar için bir kedi
Bebek aradığınızı kaldırım taşlarının üzerinde kardeş, biliyorsun
Bir peri masalından mükemmel bir adam mı yoksa G. A. V. mi?
Bize şehirlerin meyvesi, güvenlik raporlarınız
Popüler olduğumuzu delice
Televizyonda bir şey yok
Bayiler arasında ve ırkçılar için bir artı dönüm
Kafanız karışmasın, bu bir salon, teröristler için bir okul değil
Ya da "doğru zamanda tamir et" ile vuruluruz»
Asansörleri tamir ederlerse, şehre bir bakan gelir.
Ne güzel ifadeler
Büyük Hırsız evine geliyor, kardeşim.
Elini kullanmak için bir fırsatınız varsa, parmaklarınızı Sayın
Fransa yukarıdan ve aşağıdan, hangi havuç en çok
Kostal hırsız mı yoksa kostal hırsız mı?
Ha. şarkılarımı ya da kelime dağarcığımı sevmiyorsun.
Beni kaba buluyorsun çünkü iletişim kuruyorum-annen
Osuruk içmek daha doğru.
Artı fahişelere gitme hakkı
Arkadaşlarınla takılmak için doğru, çinko piçler dikkatle inceliyor
Santini'nin Blues'undan sonra futbol uzmanları
V'la Les bleus de Sarkozy, yeni flash-ball uzmanları
Ve işte Galya, yarının direnişi
Rolleri Asterix için bize tersine çevrilir, ve Romalılar için onlar
Annelerine hakaret etmek zorunda kalırsan, bana güven.
Evet, bu bizim salon hikayemiz.
Kurallar nerede değişti
Burada, Castaldi'nin röleyi Sarkozy'ye geçtiği yer
Bu artık bir oyun değil ve bölgenizde oluyor
Adaylar genç insanlar
Siyah, beyaz, sarı
Kameralar dedikodu ve çatılarda zoom
3 aydan fazla kulaklı.
Kaybedenler kamu oyu olmadan hapse girer
Daha çok bir salonda en az dörtte birini bitiren shmidt gibi