Sniper — Quand On Te Dit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sniper adlı sanatçının "Quand On Te Dit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On m’a dit Black Renégat, lâche le shit c’est pas bon pour oit
Ça va finir par «te uer-t «un conseil te pète plus la boite
Eh ! J’crois qu'ça va pas être possible comme dirait Zebda
C’est 1 pour mon popo et 2 pour ma zeb… d'a…
…Ccord j’fume un peu trop, j’m’en bats, ça glisse trop
Spliff au bec, j’suis à se-l'ai comme un alcoolo au bistrot
J’peux pas l’cher-lâ, quand j’ai diez frère j’ai la vibe d’un Snipa
Supa supa fly, et là
Black Renégat vient pour mash-up le show
Flow mortel conçu pour faire brûler ta sono
Lève ta main, fout le bordel si t’es chaud
Capte la vibe que je lâche au micro
Et dis-moi si c’est die ou si ça défouraille
Mais non dis c’que tu veux j’m’en bats les ioulles-c j’suis chic-taille
Un bon verre de Sky, quelques taffes de thaï
Ouh la la la la ! J’suis paré pour le freestyle
On m’surnomme le jonky, le faya space fonky, le con qui
Assemble ses phases, formule ces phrases et fais du son qui claque
Mon blase à moi c’est Black Renégat
Quand on te dit que les gars du Sniper viennent tchatcher
Faut donner le meilleur de toi, est-ce que tu le sais?
Pousse la musique et dis à ta meuf qu’elle peut se lâcher
Qu’il y en aura pour tout l’monde et tiens toi bien, tu l’sais !
On te l’dit tout le temps
On m’a dit, tu veux assouvir tes envies, t’as qu'à taffer
J’ai dit non merci, pour l’moment j’n’ai aucune envie
Ils m’ont dit qu’j'étais qu’un endormi et ils me l’ont reproché
Mais j’leur ai dit qu’j’avais choisi de faire du rap dans la vie
Tunisiano qui cause, pose à grosses doses
Et si jamais t’atteins l’osmose c’est qu’t’es tombé dans l’panneau
Gratteur de mic, baiseur de seufs, insulteur de keufs
Squatteur de teufs et amateur de freestyle
Ouais ! Tu captes un peu
On s’la raconte et on est tous tricard
C’est malheureux mais on est condamné à une vie de smicard
Au départ, j’avais perçu l’rap comme une obligation, révélation
Un art qui s’est vu être ma passion
Donc qu’est-ce que tu peux faire?
Sniper, groupe dingus, nimbus qui perdent les pédales et adepte de cunnilingus
Tuni fait mal à la tête en plus c’est un mangeur de semoule
Ouais t’as vu j’suis le bougnoule avec la coupe à la youle
Phrasé tranchant, affûté la rime c’est mon penchant
C’est franchement bandant en plus on l’fait en chantant
Crie sauve qui peu ! Sniper 3 tits-pe qui font parler d’eux à chaque fois
Donc qu’est-ce qu’tu peux faire?
J’pose ma voix, réputation bête de scène, t’entend des rimes obscènes
Encore Tuni qui fait des siennes
Faire bouger les fessiers c’est tout c’que j’aime
Ça crie Snip, Snip, Snip à la prochaine
Quand on te dit que les gars du Sniper viennent tchatcher
Faut donner le meilleur de toi, est-ce que tu le sais?
Pousse la musique et dis à ta meuf qu’elle peut se lâcher
Qu’il y en aura pour tout l’monde et tiens toi bien, tu l’sais !
On te l’dit tout le temps
On m’a dit, varie tes sujets, ça sonne trop cliché banlieusard
J’ai dit sois pas trop déçu, j’ai pas fini avec mes histoires
Ils m’ont dit qu’c'était pas comme ça j’ferais du gen-ar
J’leur ai dit qu’j’avais choisi d’opérer à la barbare
Aketo, rien qu’un MC d’plus dans la place
Et en plus c’est pas du gâteau vu l’de-mon qui cherche à se faire une place
Faut qu’on remplace les imposteurs qui mangent à notre place
On prend place parmi les meilleurs, bref la grande classe
Faut qu’j’me surpasse, plus question pour moi de faire du sur-place
À la surface, j’compte bien remonter, j’ai su faire face
À bien des galères au cours de ma vie de pouilleux
Même si ça en a pas l’air, dans mon vail-tra j’suis très pointilleux
T’as vu les faux crient tayo, tayo
V’là le per-sni, des mecs qui mouillent le maillot
Flow pétillant comme le champagne
Qu’on manquera pas de faire péter à l’occas
Tant qu'à faire, on va se mettre à l’aise, on fout l’feu dans la ba-case
Comment ça gaze? Pépère c’est à la maison mère qu’on opère
Deuil-la-Barre un de-blé du-per j’en place une pour mes compères
Ouais, ouais, pour vous un bon rap de salopard
J’sais qu’les frères coopèrent, nous on vient distribuer des te-tar
Quand on te dit que les gars du Sniper viennent tchatcher
Faut donner le meilleur de toi, est-ce que tu le sais?
Pousse la musique et dis à ta meuf qu’elle peut se lâcher
Qu’il y en aura pour tout l’monde et tiens toi bien, tu l’sais !
On te l’dit tout le temps
Şarkı sözü çevirisi
Siyah Renegade'e söyledim, bu boku bırak ILO için iyi değil
"Sen aşıksın" ile sona erecek bir tavsiye artık seni osurmuyor
Eh ! Zebda'nın dediği gibi bunun mümkün olacağını sanmıyorum.
Popo'm için 1, zeb'im için 2 ... bir yerden …
... Çünkü çok fazla sigara içiyorum, onunla savaşıyorum, çok fazla kayıyor
Bec de Spliff, ben bistro bir alkolik gibi se-l'ai değilim
Yapamam Canım-L, Diez kardeşim olduğunda bir Snipa vibe var
Supa supa sinek ve orada
Siyah Renegade mash-up gösterisi için geliyor
Sono'nuzu yakmak için tasarlanmış ölümcül akış
Elini Kaldır, eğer sıcaksan siktir et
Mikrofona bıraktığım titreşimi al.
Ve söyle bana, eğer ölürse mi yoksa kırılırsa mı
Ama hayır, istediğini söyle, ıoulles ile savaşıyorum - C, ben şık bir bedenim
Gökyüzü iyi bir bardak, Tay birkaç taffes
Whoa la la la la ! Serbest stil için hazırım
Bana jonky, faya space fonky, con diyorlar.
Aşamalarınızı birleştirin, bu cümleleri formüle edin ve çatlama sesi çıkarın
Benim blase siyah Renegade olduğunu
Sana keskin nişancı adamların sohbet etmeye geldiğini söylediklerinde
Elinden geleni yapmalısın, biliyor musun?
Müziği bastır ve kızına gitmesine izin verebileceğini söyle
Herkes için olacak ve bekle, biliyorsun !
Sana her zaman söylerler.
Bana, arzularını tatmin etmek istediğini söylediler, sadece taffer
Hayır Teşekkürler dedim, şimdilik bir isteğim yok
Bana sadece bir uyuyan olduğumu söylediler ve beni suçladılar
Ama onlara hayatta rap yapmayı seçtiğimi söyledim.
Neden olan Tunus, büyük dozlarda poz veriyor
Ve eğer osmoz'a ulaşırsanız, o zaman panele düşersiniz
Mikrofon kazıyıcı, saksocu, keufs hakaret
Çömelme ve freestyle amatör
Evet ! Biraz olsun
Birbirimize söylersek hepimiz tricard oluruz.
Talihsiz bir durum ama smicard'ın hayatına mahkum olduk.
Başlangıçta, rap'i bir zorunluluk, vahiy olarak algılamıştım
Tutkum olduğu ortaya çıkan bir sanat
PEKİ NE yapabilirsin?
Keskin nişancı, grup dingus, pedalları kaybeden Nimbus ve cunnilingus takipçisi
Tuni başını acıtıyor ve o bir irmik yiyici
Evet, gördün, ben bir bougnoul'um, youl'a kadar kesilmiş bir bougnoul'um.
Phrased sharp, sharp rhyme bu benim tutkum
Açıkçası azgın artı biz şarkı söyleyerek bunu
Çığlık at, o küçük şeyi kurtar ! Sniper 3 tits - pe her zaman onlar hakkında konuşmak yapmak
PEKİ NE yapabilirsin?
Ben sesimi koymak, itibar sahne canavar, müstehcen tekerlemeler duymak
Hala Tuni kendi yapıyor
Kalçaları hareket ettirin. sevdiğim tek şey bu.
Bir dahaki sefere Snip, Snip, Snip diye bağırıyor
Sana keskin nişancı adamların sohbet etmeye geldiğini söylediklerinde
Elinden geleni yapmalısın, biliyor musun?
Müziği bastır ve kızına gitmesine izin verebileceğini söyle
Herkes için olacak ve bekle, biliyorsun !
Sana her zaman söylerler.
Bana söylendi, konularınızı değiştirin, çok klişe geliyor.
Çok hayal kırıklığına uğrama dedim, hikayelerimi bitirmedim.
Bana gen-ar olacağımı söylemediler.
Onlara barbarca çalışmayı seçtiğimi söyledim.
Aketo, meydanda bir MC daha var.
Ve ayrıca bir yer yapmak isteyen de-mon'u gören pasta değil
Yerimizde yemek yiyen sahtekarların yerini almalıyız.
En iyiler arasında yer alıyoruz, Kısacası büyük sınıf
Kendimi aşmak zorundayım, yerinde yapmam için hiçbir soru yok
Başa çıkmak için nasıl bir yüzey üzerinde, yukarı gitmek için plan biliyordum
Pouleux hayatım boyunca birçok Kadırga için
Bakmasa bile, vail-tra'mda çok seçiciyim
Sahte tayo çığlığını gördün, tayo
İşte per-snı geliyor, formayı ıslatan çocuklar
Şampanya gibi köpüklü akış
Biz occases osuruk başarısız olmaz
Bunu yaptığımız sürece, rahat edeceğiz, yangını ba çantasında yakacağız
Ne demek gazlı bez? Pépère işlettiğimiz ana evde.
Deuil-la-Barre a de-wheat du-per arkadaşlarım için bir tane yerleştiriyorum
Evet, Evet, senin için iyi bir piç rap
Kardeşlerin işbirliği yaptığını biliyorum, te-tar dağıtmaya geldik.
Sana keskin nişancı adamların sohbet etmeye geldiğini söylediklerinde
Elinden geleni yapmalısın, biliyor musun?
Müziği bastır ve kızına gitmesine izin verebileceğini söyle
Herkes için olacak ve bekle, biliyorsun !
Sana her zaman söylerler.