Snoop Dogg — First We Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "First We Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black people dont have no, no where to go you know, all we got to do is kick it we gonna kick it in our hood, you know
what we gonna do, we might
we might go kill a couple of niggaz mane
you know, go in they hood and do a drive-by
then come back in the hood and laugh about that stuff
you know, its just a thing
only how you really gonna get deep into it is when one of your homeys die
just like when my partnaz died
(we got some problems)
First we pray, then we ride
First we pray, then we ride
He was my brother
loved him like no other
to top it off
I introduced him to this game
I knew his mother
loved her like my mother
part of me is gone
bout take my brother home
(what're ya gonna do)
when the trials come
(are ya gonna run?)
are you gonna run?
(what're ya gonna do)
first I’m gonna pray
(are ya gonna run?)
you muthafuckin right
First we pray, then we ride
First we pray, then we ride
I aint got nuthin but love for you loccs and hogs
and I ain’t got nuthin but love for my muthafuckin dogs
in the mist of the war zone, its on on site
daylight tonight the heat held close and tight
beware here I come with the DPG on my chest
heat gonna spit like Elliot Ness
in the darkest zone you feel alone and on your own
and after I bust, niggaz call me Kurupt Coleone
all I’m about is money, loot and cash
homeys in the DPG Nate, Snoop and Daz
now with these emotions how you approach yourself
knowin you all about your wealth and as it is to health
first I pray, get my thoughts intact
ask for forgiveness cuz I’m bout to lay this nigga flat
can you adapt, can you feel me, I doubt it cuz the closest you see it, is when niggaz write about it I can’t live without it and it ain’t shit I could do but stay down with the homeys in grey and blue
so just keep the heat close in hand
cuz I done see niggaz get shit while they homeboys ran
Heavenly father shine your light on me
I know I promise to slow down on this weed
Seems I remember someone used to say
one life gets taken, if you take one life away
(what're ya gonna do)
when the trials come
(are ya gonna run?)
are you gonna run?
(what're ya gonna do?)
first I’m gonna pray
(are ya gonna run?)
you muthafuckin right
First we pray, then we ride
First we pray, then we ride
Şarkı sözü çevirisi
Siyah insanlar yok hayır, hayır nereye gideceğimizi biliyorsun, tek yapmamız gereken onu tekmelemek, kaputumuza tekmeleyeceğiz, biliyorsun
ne yapacağız, yapabiliriz.
gidip birkaç zenci yelesini öldürebiliriz.
biliyor musun, hood, onlar gidip bir sürücü yapmak-
sonra kaputa geri dön ve bu şeylere gül
biliyorsun, bu sadece bir şey
sadece kankalarından biri öldüğünde bu işin içine nasıl gireceksin?
partnaz benim öldüğünde olduğu gibi
(bazı sorunlarımız var)
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.
Kardeşimdi
onu başka hiçbir şey gibi sevmedi
üstüne üstlük
Onu bu oyuna tanıttım.
Annesini tanırdım
onu annem gibi sevdi.
bir parçam gitti
kardeşimi eve götür.
(ne yapacaksın)
denemeler geldiğinde
(koşacak mısın?)
koşuyorsunuz?
(ne yapacaksın)
önce dua edeceğim.
(koşacak mısın?)
sen muthafuckin sağ
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.
Nuthin'im yok ama seni seviyorum loccs ve domuzlar
ve ben nuthin değil ama muthafuckin köpeklerim için aşk var
savaş bölgesinin sisinde, yerinde
gün ışığı bu gece ısı yakın ve sıkı tutuldu
dikkat et burada göğsümde DPG ile geliyorum
ısı Elliot Ness gibi tükürecek
en karanlık bölgede yalnız ve yalnız hissediyorsunuz
ve ben patladıktan sonra, zenciler bana Kurupt Coleone deyin
tek derdim para, yağma ve para.
DPG Nate, Snoop ve Daz arkadaşları
şimdi bu duygularla kendinize nasıl yaklaşıyorsunuz
servetiniz ve sağlığınız hakkında her şeyi bilin
önce düşüncelerimi sağlam tutmak için dua ediyorum.
AF dileyin çünkü bu zenciyi düzleştirmeye hazırım
uyum sağlayabiliyor musun, beni hissedebiliyor musun, bundan şüpheliyim çünkü en yakın gördüğünüz şey, zencilerin bu konuda yazdığı zaman, onsuz yaşayamam ve yapabileceğim bir bok değil, ama gri ve mavi homeys ile aşağı kalmak
bu yüzden ısıyı elinizde tutun
cuz ben bitmiş görmek niggaz almak bok süre onlar homeboys ran
Göksel baba ışığını bana parlat
Bu ot üzerinde yavaşlayacağıma söz verdiğimi biliyorum.
Hatırladığım kadarıyla birisi şöyle derdi:
bir hayat alır, eğer bir hayat alırsan
(ne yapacaksın)
denemeler geldiğinde
(koşacak mısın?)
koşuyorsunuz?
(ne yapacaksın?)
önce dua edeceğim.
(koşacak mısın?)
sen muthafuckin sağ
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.
Önce dua ediyoruz, sonra ata biniyoruz.