Snoop Dogg — Loosen' Control (Feat. Butch Cassidy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "Loosen' Control (Feat. Butch Cassidy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, you got me goin' crazy, girl
Feel like I’m losin' my mind
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey)
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey, hey)
Now, who would ever think that I wanted a home
Three kids and a wife, never be alone?
A dog in the front yard and that picket fence
Havin' somethin' on the side? It didn’t make sense
I’m a family man sportin' a weddin' band
I heard them, niggas, on your pager, didn’t give a damn
I gave you eighty percent of all my trust in you
The other twenty was cool 'cause we gon' make it through
The homies said she got my mind blew in, blew in I told that nigga like Chris Tucker
«Don't worry about what the fuck I be doin'»
We was makin' chemistry but who is he?
And how dis nigga, know the deal about you and me?
I fell to my knees and asked the girl, «Why?»
She looked at my eyes with no reply
So I cried, I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey)
(Hey, hey)
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
(Hey, hey, hey)
I was in love at times
They say, «Game Don’t Wait», huh, Warren G?
Well the game better wait for me
I’m spendin' my time while I’m writin' these rhymes
In the Hills for real, sippin' wines, girl, you’se a dime
Got me losin' my mind
Well, if lovin' you is a crime
I’m down to do my time
Lock me up and throw away the key
I once told that, «This was the way love was meant to be»
I see you with me forever
We can do things that you never, thought you coulda
Up, out the hood, uh, is where I took you, never overlooked you
I can’t believe that you shook to another spot
And left me cold, now I’m hot
I’m tryin' to find you, what am I to do?
I gave you everything that you needed
Feels like I’m losin' control and I don’t even know
(Took it for granted, shit, I’m cool now)
Girl, you hurt me, oh, so bad 'cause I love you so, hey
(What goes around, comes around)
But it don’t matter now, I’m doin' better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
(Hey, hey)
I was in love at times
You know what, girl, I mean
I was in love with you and you did me like that
But you know what they say?
What goes around comes around
How could, how could, you do me wrong? Me wrong
You be messin' up my songs, my songs
Now a nigga must move on, I gave you
Gave love and you just, straight played on me, on me Had a nigga sick for weeks, for weeks
Now I must begin my streak, I was in love at times
Şarkı sözü çevirisi
Adamım, beni delirtiyorsun, kızım.
Sanki kaybetmek benim aklımda
Kendimi kontrolümü kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Kızım, beni incittin, oh, çok kötü, çünkü seni çok seviyorum, hey
Ama şimdi önemli değil, şimdi daha iyi yapıyorum
Musun, orospu, ne olursa olsun geri gel, sürtük olacak
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
O kadar incindim ki, tekerlemelerimi unutturdu.
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
O kadar incindim ki, tekerlemelerimi unutturdu.
(Hey, hey, hey)
Şimdi, kim bir ev istediğimi düşünürdü
Üç çocuk ve bir eş, asla yalnız kalmamak mı?
Ön bahçedeki bir köpek ve o çit
Tarafında geçiriyor bir şey? Hiçbir anlam ifade etmiyor
Bir aile babası kadar sportif bir nikah grup ediyorum
Onları duydum, zenciler, çağrı cihazınızda, umursamadı
Sana olan güvenimin yüzde seksenini verdim.
Diğer yirmi harikaydı çünkü bunu başaracağız.
Kankalar aklımı uçurduğunu söyledi, havaya uçurdu o Zenciye Chris Tucker gibi söyledim
"Ne yaptığımı merak etme."»
Kimya yapıyorduk ama kim o?
Ve nasıl dis zenci, sen ve ben hakkında anlaşma biliyor musunuz?
Dizlerimin üstüne çöktüm ve kıza sordum, " neden?»
Cevap vermeden gözlerime baktı.
Bu yüzden ağladım, zaman zaman aşıktım
O kadar incindim ki, tekerlemelerimi unutturdu.
Kendimi kontrolümü kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Kızım, beni incittin, oh, çok kötü, çünkü seni çok seviyorum, hey
Ama şimdi önemli değil, şimdi daha iyi yapıyorum
Musun, orospu, ne olursa olsun geri gel, sürtük olacak
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
O kadar incindim ki, tekerlemelerimi unutturdu.
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
O kadar incindim ki, tekerlemelerimi unutturdu.
(Hey, hey, hey)
Bazen aşıktım.
«Oyun Bekleme» diyorlar, değil mi Warren G?
Peki oyun daha iyi beni bekle
Bu tekerlemeleri yazarken zamanımı harcıyorum.
Gerçekten tepelerde, şarapları yudumlarken, kızım, sen bir kuruşsun
Aklımı kaçırdım
Eğer seni sevmek bir suçsa
Aşağı zaman benim yapacağım
Beni kilitle ve anahtarı at.
Bir keresinde şöyle demiştim: "aşk böyle olmalıydı»
Seni sonsuza dek benimle görüyorum.
Sen hiç, bir tercihin olduğu düşünülen şeyler yapabiliriz
Seni aldım, nereye kadar, kaput, sana asla gözardı edilir
Başka bir yere sallandığına inanamıyorum.
Ve beni soğuk bıraktı, şimdi sıcakım
Seni bulmaya çalışıyorum, ne yapacağım?
Sana ihtiyacın olan her şeyi verdim.
Kendimi kontrolümü kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
(Bunu kabul ettim, kahretsin, şimdi havalıyım)
Kızım, beni incittin, oh, çok kötü, çünkü seni çok seviyorum, hey
(Biri gelir, gelir)
Ama şimdi önemli değil, şimdi daha iyi yapıyorum
Musun, orospu, ne olursa olsun geri gel, sürtük olacak
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
(Hey, hey)
Bazen aşıktım.
Biliyor musun kızım, yani
Sana aşıktım ve sen bana böyle yaptın.
Fakat ne dediler biliyor musun?
Ne oluyor ne oluyor
Nasıl olabilir, nasıl olabilir, beni yanlış anlıyorsunuz? Ben yanlış
Şarkılarımı, şarkılarımı karıştırıyorsun.
Şimdi bir zenci yoluna devam etmeli, sana verdim
Aşk verdi ve sen sadece, düz bana oynadı, bana haftalarca hasta bir zenci vardı, haftalarca
Şimdi çizgime başlamalıyım, zaman zaman aşıktım