Snoop Dogg — Talent Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "Talent Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been trying to develop an alternative fuel
From a mix of all natural substances.
But the mix was highly volatile until we find a catalyst
To help stabilize the compound and supercharge the fuel
(I'm sorry, what was this magical catalyst?)
Marijuana motherf*cker!
Uh, ladies and gentlemen, players and playettes
Teachers, staff and students
I am very honored to welcome you to the high school annual talent show
Brought to you by the makers of Wiz Khalifa Premium Rolling Papers
And the qualified rollers of Snoop Dogg Master Kush
So without further adieux, let’s get this show on the road
First contestant, bring your talent to the foreground
and let your smoke be yo' background
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
Uhh, got a joint filled with quality sh*t
My bottom b*tch smokin with me, nig*az talk sh*t
All of 'em shrimp (hehe) I’m a big fish
Roll a joint, lick it once, tell you hit this, groupies on my d*ck
Several kush is on my hitlist, in and out these nig*az b*tches
Smokin tree and not to mention hustlin, tryin to mind my business
You probably went to class while I was in the hallway skippin
Yeah I hear what they sayin, just be too high to listen
'Bout my money trippin, if I even fold it wrong
Ya ain’t smokin this good, if it’s foul tell you I sold it all
Or wait 'til one of my hoes come 'round and roll it all
Or say f*ck it and cuff it 'til I go smoke with Dogg
I show off, I show off, I show off
Car push to start, hit the button once it go off
Keep the money comin in and the papers rolled up And ain’t worried 'bout a hatin ni*ga, they get no love (ohh)
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
I go green like I was Archbishop Don Juan
And blow circles 'round you s*ckas like a marathon
My gym teacher told me, but I didn’t listen
My b*tch did my homework and now I’m in detention
It sho' beats suspension, this is my audition
So play yo' position, get the picture I envision
Did she mention, Snoop Dogg was made for kissin
A barricuda fishin, she on a mission for me Pleasure, pain and glory, and my inventory
My SAT’s, my lil' b*tch she did 'em for me And now we prancin on stage at the talent show
We floss in my clothes, my chain and my knapsack
Full of that, hand me that, can you see my telescope
Principle, said she wanna see me cause she smell my smoke
'Bout my money trippin even if I fold it wrong
Blowin zones with Wiz cause this is the protocol
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
Yeah, it’s the Archbishop Don «Magic» Juan
It’s a talent show, and everybody got to know
You got to be ready so you don’t have to get ready
So when I stepped in, for the talent show
I had stole the show, because I was already ready
Everybody shoulda know they part
Because the whole world is the stage, and everybody play a part
So when you at the talent show, you got to know yo' part
And you got to know when to move, and when not to move
And by me being a famous player, and know my game
I took the talent show, because I had style
I had flash, I had originality!
I had me, and that’s what it’s all about!
When you doin a talent show, you got to be you!
Green for the money, gold for the honey
I’m the original.
Şarkı sözü çevirisi
Alternatif bir yakıt geliştirmeye çalışıyordum.
Tüm doğal maddelerin bir karışımından.
Ama bir katalizör bulana kadar karışım oldukça uçucuydu.
Bileşiği stabilize etmeye ve yakıtı güçlendirmeye yardımcı olmak için
(Üzgünüm, bu büyülü katalizör neydi?)
Marihuana orospu çocuğu!
Bayanlar ve baylar, oyuncular ve playettes
Öğretmenler, personel ve öğrenciler
Lise yıllık yetenek gösterisine hoş geldiniz demekten onur duyuyorum.
Wiz Khalifa Premium Rolling Papers yapımcıları tarafından getirildi
Ve Snoop Dogg Master Kush'un nitelikli silindirleri
Yani daha fazla adieux olmadan, bu şovu yola koyalım
İlk yarışmacı, yeteneğinizi ön plana çıkarın
ve dumanın arka plan olmasına izin ver
Ne zaman dışarı çıksam, dumanı üflerim.
Fiyatı bile bilmiyorum.
Sigara içiyorum çünkü yaşıyorum, ziyaret etmek için bana para ödemeyin
And I'll be somewhere up in the sky
Benim nig * a aşağı gitmek için ' hakkında
Oh, uçuyoruz, yalan yok, ölene kadar uçuyoruz
Bu çapanın evine gireceğim.
Rulo içinde wan' atlama sevenler binmek durumunda temiz
Uhh, kaliteli sh*t ile dolu bir ortak var
Benimle alt b * tch smokin, nig * az konuşma sh * t
Hepsi karides (hehe) ben büyük bir balıkım
Bir joint yuvarlayın, bir kez yalayın, bunu vurduğunuzu söyleyin, d*ck'mdeki hayranlar
Birkaç kush benim hitlist olduğunu, ve bu nig*az b*tches dışarı
Smokin tree ve hustlin'den bahsetmiyorum bile, işimle ilgilenmeye çalışıyorum
Muhtemelen ben koridorda kayarken sınıfa gitmişsindir.
Evet, ne dediklerini duyuyorum, sadece dinlemek için çok yüksek ol
'Param trippin hakkında, eğer yanlış katlarsam
Seni bu güzel smokin değil, eğer hepsini sattım sana faul ise
Ya da çapalarımdan biri gelip hepsini yuvarlayana kadar bekle.
Ya da F*ck deyin ve Dogg ile sigara içene kadar kelepçeleyin
Gösteriş yapıyorum, gösteriş yapıyorum, gösteriş yapıyorum
Araba başlatmak için itin, düğmeye basın kez kapalı gitmek
Parayı içeri al ve kağıtlar yuvarlandı ve bir hatin ni*ga hakkında endişelenmiyor, sevgiyi almıyorlar (ohh)
Ne zaman dışarı çıksam, dumanı üflerim.
Fiyatı bile bilmiyorum.
Sigara içiyorum çünkü yaşıyorum, ziyaret etmek için bana para ödemeyin
And I'll be somewhere up in the sky
Benim nig * a aşağı gitmek için ' hakkında
Oh, uçuyoruz, yalan yok, ölene kadar uçuyoruz
Bu çapanın evine gireceğim.
Rulo içinde wan' atlama sevenler binmek durumunda temiz
Başpiskopos Don Juan gibi yeşile dönüyorum.
Ve bir maraton gibi s*ckas etrafında çevreler darbe
Beden Eğitimi öğretmenim söyledi ama dinlemedim.
Benim b * tch ödevimi yaptı ve şimdi gözaltındayım
Bu Sho ' beats süspansiyon, bu benim seçmeler
Bu yüzden pozisyonunuzu oynayın, hayal ettiğim resmi alın
Snoop Dogg'un öpüşmek için yaratıldığından bahsetti mi
Bir barricuda fishin, O benim için bir görevde zevk, acı ve zafer, ve benim envanter
SAT'LARIM, lil ' b * tch'im benim için yaptı ve şimdi yetenek gösterisinde sahnede şakalaşıyoruz
Giysilerimde, zincirimde ve sırt çantamda diş ipi kullanırız.
Bu tam, bu, teleskop-ve bana el
Prensip, beni görmek istediğini söyledi çünkü dumanımı kokluyor
Yanlış katlasam bile param trippin hakkında
Wiz ile blowin bölgeleri neden bu Protokol
Ne zaman dışarı çıksam, dumanı üflerim.
Fiyatı bile bilmiyorum.
Sigara içiyorum çünkü yaşıyorum, ziyaret etmek için bana para ödemeyin
And I'll be somewhere up in the sky
Benim nig * a aşağı gitmek için ' hakkında
Oh, uçuyoruz, yalan yok, ölene kadar uçuyoruz
Bu çapanın evine gireceğim.
Rulo içinde wan' atlama sevenler binmek durumunda temiz
Evet, Başpiskopos Don» Magic " Juan
Bu bir yetenek gösterisi ve herkes bunu bilmeli
Hazır olmak bu yüzden yok senin hazırlanman gerekiyor
Bu yüzden yetenek gösterisi için adım attığımda
Şovu çaldım, çünkü zaten hazırdım
Herkes ayrıldıklarını bilmeli.
Çünkü tüm dünya sahnedir ve herkes bir rol oynar
Peki, sana ne zaman yetenek yarışmasında, yo' parçası bilmelisin
Ve ne zaman hareket edeceğini ve ne zaman hareket etmeyeceğini bilmelisin
Ve Ben Ünlü bir oyuncu olmak ve oyunumu bilmek
Yetenek gösterisine katıldım çünkü tarzım vardı.
Flash'ım vardı, özgünlüğüm vardı!
Kendimleydim ve her şey bununla ilgili!
Bir yetenek gösterisine katıldığında, Kendin olmalısın!
Para için yeşil, bal için altın
Ben orijinalim.