Snow Patrol — If I'd Found The Right Words To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snow Patrol adlı sanatçının "If I'd Found The Right Words To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d tell you you’re safe and take hold of your hand
I’ll be there by your side for the rest of your life
Our bodies could fall off the end of the world
Something told me we’d be happy forever
I don’t see how this could change any of that
I will follow your ghost as it climbs up the rock-face
And lie with you on the grass above
And I’d like to change all this
And I’d like to wake up from this
By your side
How did we ever survive for this length of time?
Living with only a care in the world
But the light that shines from her
Whenever she’s happy is worth every minute that we’ve saved ourselves
Maybe there’s hope in just one final second
A flash of her love as she waves us goodbye
Don’t torture yourself with what might have given
We did everything that we could ever do And I’d like to chnge all this
And I’d like to wake up form this
By your side.
Şarkı sözü çevirisi
Sana güvende olduğunu söylerdim ve elini tutardım.
Hayatının geri kalanında yanında olacağım.
Bedenlerimiz dünyanın sonundan düşebilir.
Bir şey bana sonsuza dek mutlu olacağımızı söyledi.
Bunların hiçbirini nasıl değiştirebileceğini anlamıyorum.
Taşa tırmanırken hayaletini takip edeceğim.
Ve yukarıdaki çimlerin üzerinde seninle yatmak
Ve tüm bunları değiştirmek istiyorum
Ve bundan uyanmak istiyorum
Senin yanında
Bu kadar uzun süre nasıl hayatta kaldık?
Dünyada sadece bir özenle yaşamak
Ama ondan parlayan ışık
Ne zaman mutlu olursa, kendimizi kurtardığımız her dakikaya değer.
Belki de son bir saniyede umut vardır.
Bize veda ederken sevgisinin parıltısı
Kendinize verebileceğiniz şeylerle işkence etmeyin
Yapabileceğimiz her şeyi yaptık ve tüm bunları yapmak istiyorum
Ve form bu uyanmak isterim
Senin yanında.