Snow — Anti Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snow adlı sanatçının "Anti Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My old suit still seems to fit
I’m crossin' my fingers and bitin' my lip
I check the mirror, say what a trip
'Cause I still go it
(I still got it)
Don’t you think a day I missed
The way we fought and the way you bitched
She left me poor, but I feel rich
'Cause I still go it
(I still got it)
Don’t leave me this way
With nothin' in my heart but an empty page
How could you say that you never really loved me With a straight face, baby?
Did you think I fell for it?
And finally I must admit
That you were the pain and I was the
It don’t matter anyway
(It don’t matter anyway)
Start the day back in my car
Is that star too far to get to?
I don’t care who you think you are
'Cause you don’t get it
(You don’t get it)
Everything I said to you
Went in one ear and out the other
I don’t know what the hell I did
I don’t know why I even bothered
Don’t leave me this way
With nothin' in my heart but an empty page
How could you say that you never really loved me With a straight face, baby?
Did you think I fell for it?
And finally I must admit
That you were the pain and I was the
It don’t matter anyway
(It don’t matter anyway)
Şarkı sözü çevirisi
Eski takım elbisem hala uyuyor gibi görünüyor
Parmaklarımı çaprazlayıp dudağımı ısırıyorum.
Aynayı kontrol ediyorum, ne tür bir yolculuk olduğunu söylüyorum
Hala gidiyorum çünkü
(Hala var mi)
Bir gün kaçırdığımı düşünmüyor musun?
Savaşma şeklimiz ve senin sürtüşme şeklin
Beni fakir bıraktı, ama zengin hissediyorum
Hala gidiyorum çünkü
(Hala var mi)
Beni böyle bırakma
Kalbimde boş bir sayfadan başka bir şey yok
Nasıl hiç bir suratı, bebeğim, beni sevdiğini söyleyebilir misin?
Kandığımı mı sandın?
Ve sonunda itiraf etmeliyim ki
Senin acı olduğunu ve benim acı olduğunu.
O zaman sorun yok
(Yine de önemli değil)
Güne arabamda başla.
O yıldıza ulaşmak için çok mu uzak?
Kim olduğunu düşündüğün umurumda değil.
Çünkü anlamıyorsun
(Bunu anlamıyorsun)
Sana söylediğim her şey
Bir kulağına girdi ve diğerinden çıktı
Ne yaptığımı bilmiyorum
Neden rahatsız olduğumu bile bilmiyorum.
Beni böyle bırakma
Kalbimde boş bir sayfadan başka bir şey yok
Nasıl hiç bir suratı, bebeğim, beni sevdiğini söyleyebilir misin?
Kandığımı mı sandın?
Ve sonunda itiraf etmeliyim ki
Senin acı olduğunu ve benim acı olduğunu.
O zaman sorun yok
(Yine de önemli değil)