Snowgoons — Starlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snowgoons adlı sanatçının "Starlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, I light up the jar under the light of the stars
And write a few bars until the silence dissolves
Contemplatin' if I’m right or I’m wrong
For dedicatin' most my time to holdin' mics in my palm
My dream has been life long
And tho' the finish line is still outta sight within my plight I fight on And I ain’t singin' no sob stories of sad songs
I stick to tellin' the total truth and that’s all
It’s ironic when your rap’s best thing
And yet somehow your career is still fledglin'
That’s my predicament and it’s perplexin'
But instead of sweatin' it I just keep progression
While waitin' for the stars to align
In a moment in time when it’s my moment to shine
But until then I keep my eyes on the prize
And try to survive night-after-night goin' for mine
Becuz…
«In a matter, of a moment lost till the end of time»
(It only takes a moment)
«It's the evening of another day and the end of mine»
(For your life to fly by)
«In a matter, of a moment lost till the end of time»
(It only takes a moment)
«It's the evening of another day and the end of mine»
(Just to find you’re outta time)
And every evenin' at the end of another day
I’m buckin' the system tryin' to figure out another way
And budget what I gotta pay to phone a lifeline
Hope rainy days don’t last my whole lifetime (Please!)
That’s why the moonlight is mine
When the moon starts to shine a feelin' moves up my spine
Yeah, I stay in tune with the shadows
Lone trooper on the road less traveled
Lone wolf, sole controller, only soldier still in the battle
Only slave on the boat who’s really rowin' his paddle
Still I sit in the saddle and dip from the hassles
Others get rattled and just dibble and dabble
I think bigger, connectin' the dots on the big picture
Like identifyin' the 'Big Dipper'
Fueled by haters' comments
And one day I promise that I’ll light up the sky like Haley’s Comet…
Yo, I hope the struggle don’t murder me Before I find out how many people heard of V from Jersey to Germany
And yeah I try to act fine as tho' all is well
But at times I feel like the snowball in hell
I’m tryin' to find my way, that’s why it’s all grunt work
Got no time for play, no time for games
So while my time remains I won’t wait like a time delay
I say what I mean and mean what I say
Chasin' dreams night-by-night and day-after-day
I met a broad at the titty bar
Called 'Starlight' becuz her eyes twinkled like little stars
She had a smile that could shine for a million years
I told her I got a trail of a trillion tears
Ask if she could help me make it disappear
And felt no fear, when she said this here, she said…
Şarkı sözü çevirisi
Yo, kavanozu yıldızların ışığı altında yakıyorum.
Ve sessizlik çözülene kadar birkaç çubuk yaz
Contemplatin' eğer haklıysam, ya da ben yanılıyorum
Belinda mikrofonlar için dedicatin' çoğu zaman benim için avucumda
Hayalim ömür boyu oldu
Ve tho ' bitiş çizgisi hala benim durumumda görüş alanı dışında savaşıyorum ve hüzünlü şarkıların hıçkırık hikayelerini söylemiyorum
Tam gerçeği söylemeye devam ediyorum ve hepsi bu
Rap en iyi şey ne zaman ironik
Ve yine de bir şekilde kariyerin hala yeni başlıyor
Durum bu ve bu perplexin'
Ama terlemek yerine ilerlemeye devam ediyorum
Yıldızların hizalanmasını beklerken
Zaman içinde bir anda parlamak için benim anım olduğunda
Ama o zamana kadar gözlerimi ödülden ayırmıyorum.
Ve benim için geceden sonra gece hayatta kalmaya çalışın
Becuz…
"Bir konuda, zamanın sonuna kadar kaybedilen bir an»
(Sadece bir dakika sürer)
"Başka bir günün akşamı ve benim sonum»
(Hayatın uçmak için)
"Bir konuda, zamanın sonuna kadar kaybedilen bir an»
(Sadece bir dakika sürer)
"Başka bir günün akşamı ve benim sonum»
(Sadece zamanın tükendiğini bulmak için)
Ve her akşam başka bir günün sonunda
Sistemi kurcalıyorum, başka bir yol bulmaya çalışıyorum.
Ve bir can simidi aramak için ödemek zorunda olduğum bütçe
Umarım Yağmurlu günler tüm hayatım boyunca sürmez (lütfen!)
Bu yüzden ay ışığı benim.
Ay parlamaya başladığında, bir his omurgamda hareket eder
Evet, gölgelerle uyum içinde kalıyorum.
Yolda yalnız asker daha az Seyahat etti
Yalnız kurt, tek denetleyici, savaşta hala tek asker
Teknede gerçekten kürek çeken tek köle
Ve yine de eyerde oturuyorum ve sıkıntıdan dalıyorum
Diğerleri sarstı ve sadece dibble ve dabble olsun
Büyük resimdeki noktaları birbirine bağlayarak daha büyük düşünüyorum
İdentifyin gibi' Büyük Ayı'
Nefret edenlerin yorumları tarafından körüklendi
Ve bir gün, haley'nin kuyruklu yıldızı gibi gökyüzünü aydınlatacağıma söz veriyorum.…
Jersey'den Almanya'ya kadar V'yi kaç kişinin duyduğunu öğrenmeden önce mücadele beni öldürmez umarım.
Ve evet tho gibi iyi davranmaya çalışıyorum herşey yolunda
Ama bazen cehennemde bir kartopu gibi hissediyorum
Yolumu bulmaya çalışıyorum, bu yüzden hepsi homurdanıyor
Oyun için zaman yok, oyun için zaman yok
Bu yüzden zamanım devam ederken, bir zaman gecikmesi gibi beklemeyeceğim
Ne demek istediğimi söylüyorum ve ne demek istediğimi söylüyorum
Kovalayan ' rüyalar gece-by-gece ve gün-sonra-gün
Striptiz barda bir kadınla tanıştım
Gözleri becuz denilen 'Starlight' küçük yıldız gibi parlıyordu
Bir milyon yıl boyunca parlayabilen bir gülümsemesi vardı
Ona trilyonlarca gözyaşım olduğunu söyledim.
Onu yok etmeme yardım edip edemeyeceğini sor.
Ve hiçbir korku hissetmedim, bunu burada söylediğinde, dedi ki: …