Sober — Encadenado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sober adlı sanatçının "Encadenado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encadenado
Con la venganza entre mis dedos, sabor amargo
que necesita del consuelo de un mismo Dios
Sabremos cual es nuestra culpa, bandera y timón de Un barco que se hunde…
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
en mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados, siempre esclavo y servidor
Con un mañana por delante, futuro incierto
Con mil promesas en el aire que no cumplirá
va amontonando sus fracasos en el desván de los sueños rotos
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
en mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
pues soy esclavo de la razón
Tus manos manchadas empuñan el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
de tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o a cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
pues soy esclavo de la razón
Şarkı sözü çevirisi
Zincirli
Parmaklarımın arasında intikamla, acı tadı
kim bir Tanrı'nın teselli ihtiyacı var
Hatamızın ne olduğunu bileceğiz, batan bir geminin bayrağı ve dümeni…
Denizin içinde ıssızlık işareti ile yaşayacağım
yüzümde ve göğsümde aşağılama kırbaç
Kapıda bir köpek gibi zincirlenmiş
günahlarından, her zaman köle ve hizmetçi
İleride bir yarın, belirsiz bir gelecek ile
Havada tutmayacak binlerce sözle
başarısızlıklarını kırık rüyaların tavan arasında biriktiriyor.
Denizin içinde ıssızlık işareti ile yaşayacağım
yüzümde ve göğsümde aşağılama kırbaç
Kapıda bir köpek gibi zincirlenmiş
her zaman günahlarından, köle ve hizmetçi
Korkmadan, cesaretle yaşamayı öğrenmek
Madeni parayı havaya, yüze veya haçlara atın
Düşmeden yere dokunun ve dokunun
çünkü ben aklın kölesiyim.
Lekeli ellerin aşağılama kırbaçına sahip
Kapıda bir köpek gibi zincirlenmiş
her zaman günahlarından, köle ve hizmetçi
Korkmadan, cesaretle yaşamayı öğrenmek
Madeni parayı havaya, yüze veya haçlara atın
Düşmeden yere dokunun ve dokunun
çünkü ben aklın kölesiyim.