Sober — Mofina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sober adlı sanatçının "Mofina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya sé que no hay dos sin tres
No hay impulso sin caída
De nuevo tropezare, vuelvo al punto de partida
No importa lo que digan, tan solo es palabrería fácil de olvidar
Tan claro y sencillo como el refrán
Árbol caído, sombra no dará
Dulce bombón que amarga por dentro
Sagrado licor, ardes a fuego lento
Que hacer, en que pensar, cuando lo has perdido todo
Un suelo donde pisar, si, es tu única salida
No quiero chantajes, prefiero viajar solo y poderme equivocar
No insistas de nuevo, pues al final
Agua pasada, molino no moverá
Dulce bombón que amarga por dentro
Sagrado licor, ardes a fuego lento
Dulce bombón que amarga por dentro
Sagrado licor, ardes a fuego lento
Dulce como el caramelo, salada como agua de mar
Suave como la morfina, así, me envenenas tú
Şarkı sözü çevirisi
Üç olmadan iki olmaz biliyorum.
Düşüş olmadan momentum yok
Yine yanılıyorum, başlangıç noktasına geri dönüyorum
Ne dedikleri önemli değil, sadece unutulması kolay bir konuşma.
Atasözü kadar açık ve basit
Düşmüş ağaç, gölge vermez
İçinde acı olan tatlı şeker
Kutsal likör, düşük ısıda yanıyorsun
Ne yapmalı, ne düşünmeli, her şeyi kaybettiğinde
Adım atmak için bir kat, Evet, tek çıkış yolun bu
Şantaj istemiyorum, yalnız seyahat etmeyi ve yanlış olmayı tercih ederim
Tekrar ısrar etmeyin, çünkü sonunda
Geçmiş su, Değirmen hareket etmeyecek
İçinde acı olan tatlı şeker
Kutsal likör, düşük ısıda yanıyorsun
İçinde acı olan tatlı şeker
Kutsal likör, düşük ısıda yanıyorsun
Şeker gibi tatlı, deniz suyu gibi tuzlu
Morfin kadar yumuşak, yani beni zehirliyorsun.