Social Distortion — Bakersfield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "Bakersfield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me down that line, gonna tow that heavy load
I can’t seem to make it, make it on my own
Turn the lights down low now, turn down our bed
I can’t seem to get you out of my head
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
I feel the heat coming down now, sweat runs down my face
I can hardly make it go, take it through this day
Was it something that I said or something I didn’t do Eighteen more hours, girl, 'til I’m home to you
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
So I walk out that lonely truck stop
With my head hanging down
Wondering how in the hell I got myself into this mess
And more importantly how I was going to get myself out of it So I wrote a song for you, baby girl
And I hope when I return home
The locks ain’t changed on the doors
And there’s still a spot for me On that big ol' California king size bed
Stranded here in Bakersfield
You’re so close yet so far, far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
Won’t you come see me in Bakersfield?
Ooh, I’m not a million miles away, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Beni o çizgiye götür, o ağır yükü çekeceğim
Yapamıyorum, kendi başıma yapamıyorum.
Işıkları kısın, yatağımızı kısın.
Kafamdan seni bulamıyorum
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Çok yakınsın ama çok uzaktasın.
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Bir milyon mil uzaktasın, Evet
Şimdi sıcaklığın düştüğünü hissediyorum, ter yüzümden akıyor
Pek gitmek yapmak, içinden bu gün, bakıyorum.
Söylediğim bir şey mi yoksa on sekiz saat daha yapmadığım bir şey mi, kızım, eve dönene kadar
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Çok yakınsın ama çok uzaktasın.
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Bir milyon mil uzaktasın, Evet
Bu yüzden o yalnız kamyon durağından çıkıyorum
Başımı aşağı asılı
Kendimi bu karmaşaya nasıl soktuğumu merak ediyorum
Ve daha da önemlisi, kendimi bu durumdan nasıl kurtaracaktım, bu yüzden senin için bir şarkı yazdım, bebeğim
Ve umarım eve döndüğümde
Kapılardaki kilitler değişmedi.
Ve hala benim için bir yer var.
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Çok yakınsın ama çok uzaktasın.
Bakersfield'da mahsur kaldım.
Bir milyon mil uzaktasın, Evet
Bakersfield'a beni görmeye gelir misin?
Ooh, bir milyon mil uzakta değilim, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet