Social Distortion — Cold Feelings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "Cold Feelings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uninvited feelings
They come without warning and they stay too long
I don’t wanna feel, and if I run they’ll be twice as strong.
I wait for a warning, I’m waiting for some kind of sign,
I try to separate, Try to separate my body from my mind.
I watch the clock as the second hand slowly goes strolling by.
I don’t want to feel
When a loved one’s time comes to die
I wait for a warning,
I’m waiting for some kind of sign
I try to separate, try to separate my body from my mind.
Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain’t right.
And though I try I just can’t hide
Cold feelings in the night
Yeah I got faith,
But sometimes fear it just weighs too much I don’t want to feel,
Cold winds blowin' through me with an icy touch.
I wait for a warning, I’m waiting for some kind of sign.
I try to separate,
Try to separate my body from my mind.
Cold feelings in the night
You know, this feeling just ain’t right.
And though I try I just can’t hide
Cold feelings in the night
repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Davetsiz duygular
Uyarı olmadan gelirler ve çok uzun süre kalırlar
Hissetmek istemiyorum ve kaçarsam iki kat daha güçlü olacaklar.
Bir uyarı bekliyorum, bir işaret bekliyorum,
Bedenimi zihnimden ayırmaya çalışıyorum.
İkinci el yavaş yavaş gezinirken saati izliyorum.
Böyle hissetmek istemiyorum
Sevilen birinin ölme zamanı geldiğinde
Bir uyarı bekliyorum,
Bir tür işaret bekliyorum
Bedenimi zihnimden ayırmaya çalışıyorum.
Geceleri soğuk duygular
Bu his doğru değil.
Ve denesem de saklanamam.
Geceleri soğuk duygular
Evet güveniyorum ,
Ama bazen korku çok ağırdır. hissetmek istemiyorum.,
Soğuk rüzgarlar buz gibi bir dokunuşla içimden esiyor.
Bir uyarı bekliyorum, bir işaret bekliyorum.
Ayrı tutmaya çalışıyorum ,
Bedenimi zihnimden ayırmaya çalış.
Geceleri soğuk duygular
Bu his doğru değil.
Ve denesem de saklanamam.
Geceleri soğuk duygular
koroyu Tekrarla