Social Distortion — Still Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "Still Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I rode out on the street, I was back up on my feet
Well, I was fighting the same old wars, had to even out the scores
And I’m still alive, and I will survive
I can take what life’s got to give, just need a little time
And I’m still alive talking that same old jive
I can handle what cause my worry, just gimme another day
And the times have changed, my friend, I’ll be here till the bitter end
With a guitar in my hand, I stand little taller
I’ve been to hell and back, I ain’t falling off this track
From the back to the front page, from a gutter to the stage
And I’m still alive, and I will survive
I can take what life’s got to give, just need a little time
And I’m still alive talking that same old jive
I can handle what cause my worry, just gimme another day
, take me so very far from home
I woke up one summer day and I fell in love
And the times have changed my friend, I’ll be here till the bitter end
And I’m here to make my stand with a guitar in my hand
And I’m still alive, and I will survive
I can take what life’s got to give, just need a little time
And I’m still alive talking that same old jive
I can handle what cause my worry, just gimme another day
Another day
Şarkı sözü çevirisi
Ve sokağa çıktım, tekrar ayağa kalktım.
Aynı eski savaşlarda savaşıyordum, skorları eşitlemek zorunda kaldım
Ve hala hayattayım ve hayatta kalacağım
Hayatın vereceklerini alabilirim, sadece biraz zamana ihtiyacım var
Ve hala hayattayım aynı eski jive konuşuyor
Beni endişelendiren şeyle başa çıkabilirim, sadece bana başka bir gün ver
Ve zaman değişti, dostum, acı sonuna kadar burada olacağım
Elimde bir gitar ile biraz daha uzun duruyorum
Cehennemdeydim ve geri döndüm, bu pistten düşmeyeceğim
Arka sayfadan ön sayfaya, bir oluktan sahneye
Ve hala hayattayım ve hayatta kalacağım
Hayatın vereceklerini alabilirim, sadece biraz zamana ihtiyacım var
Ve hala hayattayım aynı eski jive konuşuyor
Beni endişelendiren şeyle başa çıkabilirim, sadece bana başka bir gün ver
beni evden çok uzaklara götür.
Bir yaz günü uyandım ve aşık oldum.
Ve zaman değişti arkadaşım, acı sonuna kadar burada olacağım
Ve elimde bir gitar ile duruşumu yapmak için buradayım
Ve hala hayattayım ve hayatta kalacağım
Hayatın vereceklerini alabilirim, sadece biraz zamana ihtiyacım var
Ve hala hayattayım aynı eski jive konuşuyor
Beni endişelendiren şeyle başa çıkabilirim, sadece bana başka bir gün ver
Başka bir gün