Social Distortion — When She Begins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "When She Begins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was feelin' kinda beat,
I decided to hit the streets.
I was lookin' for a place for this heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
CHORUS: Well round and round she goes,
Where she stops nobody knows.
Y’know that woman put a spell on me.
But if you start me, start me, start me.
You can’t stop me, stop me, stop me.
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
I was hangin' by the phone,
Tired of sleepin' alone
Baby, tell me, where did I go wrong?
When minutes seem like hours,
And days seem like weeks,
How could a year last so fucking long?
REPEAT CHORUS:
I was hangin' out with a couple of chicks,
Man I was just lookin' for kicks.
I was looking for a place for this raggedy ol' heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
REPEAT CHORUS:
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
Şarkı sözü çevirisi
Feelin' kinda ben beat ,
Sokaklara çıkmaya karar verdim.
Kalbim için bir yer arıyordum.
İyi dedim kendi kendime ,
Tanrım, burası cehennem olmalı.
Sanırım yavaş yavaş aklımı kaybediyordum.
Koro: iyi yuvarlak ve yuvarlak o gider,
Nerede durduğunu kimse bilmiyor.
O kadın bana büyü yaptı.
Ama beni başlatırsan, başlatırsın, başlatırsın.
Beni durduramazsın, durduramazsın, durduramazsın.
Sallanmaya başladığında, tatlım,
Yuvarlanmaya başladım.
Telefonda takılıyordum.,
Yalnız uyumaktan yoruldum
Bebeğim, söyle bana, nerede hata yaptım?
Dakikalar saat gibi göründüğünde,
Ve günler haftalar gibi görünüyor,
Bir yıl nasıl bu kadar uzun sürebilir?
KOROYU TEKRARLA:
Birkaç hatunla takılıyordum.,
Adamım ben sadece tekmeler arıyordum.
Eski püskü kalbim için bir yer arıyordum.
İyi dedim kendi kendime ,
Tanrım, burası cehennem olmalı.
Sanırım yavaş yavaş aklımı kaybediyordum.
KOROYU TEKRARLA:
Sallanmaya başladığında, tatlım,
Yuvarlanmaya başladım.