Social Distortion — Writing On The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "Writing On The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when you were proud
You looked up to me with big eyes
And I could do no wrong
There’s something inside
That’s clearly tearing both of us apart
Oh, there’s something inside
I wonder where you are tonight
And what you did with your day
Can’t find the words to say
Did you feel the sun?
Did you feel the warmness of my heart
Oh, did you feel at all?
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go
I’m hopelessly aware
Of the good and the bad traits we share
It’s like looking at myself
And I know that at times
I could’ve handled things differently
Oh, but know my intentions were well
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go Oh, I can’t let go
Şarkı sözü çevirisi
Gurur duyduğun bir zaman vardı.
Bana büyük gözlerle baktın.
Ve ben yanlış bir şey yapamazdım
İçinde bir şey var
Bu açıkça ikimizi de parçalıyor.
İçinde bir şey var
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.
Ve gününüzde ne yaptınız
Doğru kelimeleri bulamıyorum söyleyecek
Güneşi hissettin mi?
Kalbimin sıcaklığını hissettin mi
Oh, hiç hissettin mi?
Eğer birini seviyorsan, gitmesine izin vermelisin ve eğer sana geri dönerse, kesinlikle bunu nasıl bileceksin
Duvardaki yazıyı okuyabiliyorum.
Oh, ama gitmesine izin veremem Eğer birini seviyorsan, onu bırakmalısın ve eğer sana geri dönerse, bu kesinlikle nasıl bileceksin
Duvardaki yazıyı okuyabiliyorum.
Ama bırakamam.
Umutsuzca farkındayım.
Paylaştığımız iyi ve kötü özelliklerin
Kendime bakıyormuşum gibi geliyor
Ve bunu bazen biliyorum
İşleri daha farklı halledebilirdim.
Ama niyetimin iyi olduğunu biliyorum.
Eğer birini seviyorsan, gitmesine izin vermelisin ve eğer sana geri dönerse, kesinlikle bunu nasıl bileceksin
Duvardaki yazıyı okuyabiliyorum.
Oh, ama bırakamam Oh, bırakamam