Society Burning — Detritus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Society Burning adlı sanatçının "Detritus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we rob from the future
We can keep living in the past
Investing in something
That was never meant to last
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything I see
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns every piece of me
Don’t call it a bail out
Call it a rescue plan
Don’t call it running away
They’re golden parachutes and a soft place to land
Yes, we’re happy to take your money
But we seem to have a slight problem
Our computers show you’re eligible
For coverage somewhere else
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything I see
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns every piece of me
Bound by chains of luxury
Someone somewhere owns everything you see
Someone somewhere
Owns every piece of you and every piece of me
Şarkı sözü çevirisi
Gelecekten soyarsak
Geçmişte yaşamaya devam edebiliriz.
Bir şeye yatırım yapmak
Bu asla uzun sürmeyecek
Lüks zincirleri ile bağlı
Bir yerlerde gördüğüm her şeye sahip biri var.
Lüks zincirleri ile bağlı
Bir yerlerde her parçamın sahibi olan biri
Buna kefalet deme.
Buna bir kurtarma planı deyin
Buna kaçmak deme.
Altın paraşütler ve inmek için yumuşak bir yer
Evet, paranızı almaktan mutluluk duyarız.
Ama küçük bir sorunumuz var gibi görünüyor
Bilgisayarlarımız buna uygun olduğunuzu gösteriyor.
Başka bir yerde kapsama için
Lüks zincirleri ile bağlı
Bir yerlerde gördüğüm her şeye sahip biri var.
Lüks zincirleri ile bağlı
Bir yerlerde her parçamın sahibi olan biri
Lüks zincirleri ile bağlı
Birisi bir yerde gördüğünüz Her şeye sahip
Birisi bir yerde
Senin ve benim her parçamın sahibi.