Society Burning — Internal Combustion No. 03 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Society Burning adlı sanatçının "Internal Combustion No. 03" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun’s shining -- Nice day
Everything is going my way
I don’t what else to say but
I know that you’ll fuck things up
No worries, No pain
No one cares what I say
How I wish you’d go away ‘cuz
I know that you’ll fuck things up
Take this pain away
I don’t need it any more
Take this pain away
I’m through with being a whore
Ain’t seen you today
Everything is going my way
I know I can’t trust my luck 'cuz
I know that you’ll fuck things up
No reason, can’t explain--
Everybody’s doing what I say
I know it won’t sustain 'cuz
I know that you’ll fuck things up
Take this pain away
I don’t need it any more
Take this pain away
I’m through with being a whore
For all the tears I’ve shed
For all the things I’ve been
For all the shit we’ve said
From all the wounds I’ve bled!
I see you peddling your own disease
I see you doing what you please
It don’t mean too much to me 'cuz
I know that you’ll fuck things up
I’ve seen what’s locked inside
I’ve seen all that you hide
I don’t know how you can live that lie but
I know that you’ll fuck things up
You hate me no matter what
That’s why you fuck things up
That’s why you fuck things up
Asshole
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlıyor - güzel bir gün
Her şey benim yoluma gidiyor
Başka ne diyeceğimi bilmiyorum ama
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
Endişe yok, acı yok
Ben ne dersem kimsenin umrunda değil
Keşke gitsen.
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
Bu acıyı al
Artık ona ihtiyacım yok
Bu acıyı al
Bir fahişe olmaktan bıktım
Bugün seni görmedim.
Her şey benim yoluma gidiyor
Şansıma güvenemeyeceğimi biliyorum çünkü
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
Sebebi yok, açıklayamadığı--
Herkes dediklerimi yapıyor.
Dayanamayacağını biliyorum çünkü
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
Bu acıyı al
Artık ona ihtiyacım yok
Bu acıyı al
Bir fahişe olmaktan bıktım
# Döktüğüm gözyaşları için #
Her şey için ben oldum
Söylediğimiz tüm saçmalıklar için
Kanadığım onca yaradan!
Kendi hastalığını sattığını görüyorum.
İstediğini yaptığını görüyorum.
Bana da pek bir anlamı yok çünkü
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
İçeride kilitli olanı gördüm.
Sakladığınız her şeyi gördüm.
Bu yalanı nasıl yaşayabildiğini bilmiyorum ama
İşleri berbat edeceğini biliyorum.
Ne olursa olsun benden nefret ediyorsun.
Bu yüzden işleri berbat ediyorsun.
Bu yüzden işleri berbat ediyorsun.
Pislik