Society's Finest — 1955 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Society's Finest adlı sanatçının "1955" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw your eyes and I didn’t know what happened, but it stole my heart.
I buried myself underneath the stars.
Looking towards the open sky for a familiar face to answer my cry.
I couldn’t move or breath, so I held on to everything.
And made it worse when it was ove,
Fifty five tears fell in silence.
This happened every time I saw you,
So i would walk away,
Hoping you wouldn’t follow me.
But you did.
And I screamed with confusion,
and screamed with anger.
Until you held my hurting heart,
and the nights with violence move ever so fast
Because I see your face when my eyes close with the deepest pain.
I’ll pray that you’ll hold my,
and I’ll pray that I can feel your arms around me,
And when fifty-five tears fall in silence
I’ll pray that you’ll be here to wipe them away…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini gördüm ve ne olduğunu bilmiyordum, ama kalbimi çaldı.
Kendimi yıldızların altına gömdüm.
Ağlamama cevap vermek için tanıdık bir yüz için açık gökyüzüne doğru bakıyorum.
Hareket edemedim ya da nefes alamadım, bu yüzden her şeye tutundum.
Ve ove olduğunda daha da kötüleştirdi,
Elli beş gözyaşı sessizce düştü.
Bu seni her gördüğümde oldu.,
Bu yüzden yürüyüp giderdim,
Beni takip etmemeni umuyordum.
Ama yaptın.
Ve şaşkınlıkla çığlık attım,
ve öfkeyle çığlık attı.
Acıyan kalbimi tutana kadar,
ve şiddet dolu geceler çok hızlı hareket ediyor
Çünkü gözlerim en derin acıyla kapandığında yüzünü görüyorum.
Tutacak senin için dua edeceğim benim,
ve kollarını etrafımda hissetmek için dua edeceğim,
Ve elli beş gözyaşı sessizce düştüğünde
Onları silmek için burada olman için dua edeceğim.…