Soen — Oscillation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soen adlı sanatçının "Oscillation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything, it’s so quiet here
Seasons last, more than thousand years
Suddenly my vision is clear,
consciousness into clarity
I can hear echoes from the sea
overwhelmed by tranquility
Radiance unfolds gradually,
every wound now begins to heal
Take on my burden, shake of my head
Chained by what I understand, won’t let me grow
New found sight opens up for each
step into similarity
Void is all coming into reach,
mistakable familiarity
Take on my burden, shake of my head
Chained by what I understand, won’t let me grow
Lay down my burden, take all my years away
Release me within emptiness and make me whole
There is a desire, there’s a need of finding faith,
I decide by painting it all in grey
Inner transformation turns a weakness to a strength,
through the times the spirit will remain
Tethered by restrictions of the way to be aware,
all is gone the hindrance will fade away
Fundamentals separate transcending into where
time that flows is neither night nor day
Every piece that we retrieve from covering our eyes,
dawns on us we cannot leave with everything inside
I will reach my hand and try to open up the sky,
on my part the reason why is stated in a lie.
(Thanks to Sebastian Martin for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey, burası çok sessiz.
Mevsimler bin yıldan fazla sürer
Aniden görüşüm netleşti,
bilinç netliğe dönüşür
Denizden yankıları duyabiliyorum
huzur tarafından boğulmuş
Parlaklık yavaş yavaş ortaya çıkar,
şimdi her yara iyileşmeye başlıyor
Yükümü al, başımı salla
Anladığım kadarıyla zincirlenmiş, büyümeme izin vermiyor
Yeni bulunan görüş her biri için açılır
benzerliğe adım atın
Void tüm ulaşılabilecek geliyor,
mistakable aşinalık
Yükümü al, başımı salla
Anladığım kadarıyla zincirlenmiş, büyümeme izin vermiyor
Yükümü bırak, tüm yıllarımı al
Beni boşluğun içinde bırak ve beni bütün yap
Bir arzu var, inanç bulma ihtiyacı var,
Her şeyi griye boyayarak karar veriyorum
İç dönüşüm bir zayıflığı bir güce dönüştürür,
zaman boyunca ruh kalacak
Farkında olmak için yol kısıtlamaları ile bağlı,
her şey gitti engel yok olacak
Temeller, nereden geçtiklerini ayırır
akan zaman ne gece ne de gündüz
Gözlerimizi örtmekten aldığımız her parça,
içimizdeki her şeyle gidemeyiz.
Elimi uzatacağım ve gökyüzünü açmaya çalışacağım,
benim açımdan, bunun nedeni yalan söylüyor.
(Bu şarkı sözleri için Sebastian Martin'e teşekkürler)