Sofia Karlsson — Vaggvisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofia Karlsson adlı sanatçının "Vaggvisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu skälver visan vaggande
Som tung skog i vingad vind
Nu somna och i drömmar le
Nu vila, rosenkind!
Nu vaggar visan vän och öm
Det är djup och ro i den
Och när du ler i sagodröm
Då tystnar den igen
Den är som trädens tunga sus
Som skvalp mot land i sommarsjö
Och milt som våg mot gräsväxt grus
Den lägger sig att dö
Den skall nog susa stark en gång
Högt glad, som himmelen
Den skall bli lek och rusig sång
Och tystna av igen
Den skall bli glad som himmelen
Kärleksröd, rosenfin
Och du skall dricka djupt till den
Ditt ödes tunga vin
Men när du styvnat stelt till ro
Och bäres bort av svarta män
Och bäddas djupt i jordebo
Då tystnar den igen
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şarkı titriyor
Kanatlı rüzgarda ağır bir orman gibi
Şimdi uykuya dalın ve bir rüyada gülümseyin
Şimdi dinlen, rosenkind!
Şimdi şarkı şarkı arkadaş ve Boğaz beşikler
Derin ve sessiz
Ve bir peri masalı rüyasında gülümsediğinde
Sonra tekrar sessiz olacak
Ağaçların dili gibi.
Som skvalp mot land İ sommarsjö
Ve çim çakıl karşı dalga gibi hafif
Ölmek için yerleşir
Sanırım bir kez daha güçlü olacak
Yüksek Sesle Mutlu, Cennet Gibi
Eğlenceli ve sarhoş edici bir şarkı olacak
Ve tekrar kapa çeneni
Cennet kadar mutlu olacak
Aşk kırmızı, rosenfin
Ve ona derinden içeceksin
Kaderinin ağır şarabı
Ama sert bir şekilde dinlenmeye karar verdiğinizde
Ve siyah erkekler tarafından taşındı
Ve jordebo derin yapılabilir
Sonra tekrar sessiz olacak