Sofia Rotaru — Nachts, wenn die Nebel ziehen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofia Rotaru adlı sanatçının "Nachts, wenn die Nebel ziehen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn wilde Schwäne fliehen,
Träum’ ich von sonnigen Tagen,
Als wir im Sommergras lagen,
Lang ist es her.
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn fern die Sterne glühen,
Denk’ ich an blühende Bäume,
An unsre zärtlichen Träume,
Lang ist es her.
Ich hör’ die Gläser noch klingen,
Hör’ dich noch lachen und singen,
Mich täuscht noch immer die Phantasie.
Denn ich vergesse dich nie.
Nachts, wenn die Nebel ziehen,
Wenn wilde Schwäne fliehen,
Spür’ ich die Nacht geht vorüber.
Irgendwann seh’n wir uns wieder.
Uns trennt kein Meer.
Du fehlst mir sehr.
Komm zurück.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri, sisler hareket ettiğinde, vahşi Kuğular kaçtığında, yaz çimlerinde yattığımız güneşli günleri hayal ediyorum, uzun zaman oldu.
Geceleri, sisler hareket ettiğinde, yıldızlar çok uzakta parladığında, çiçek açan ağaçları, ihale hayallerimizi düşünüyorum, uzun zaman önceydi.
Gözlüklerin hala sesini duyuyorum, hala güldüğünü ve şarkı söylediğini duyuyorum, hala hayal gücüm tarafından aldatıldım.
Çünkü seni hiç unutmadım.
Geceleri, sisler hareket ettiğinde, vahşi Kuğular kaçtığında, gecenin geçtiğini hissediyorum.
Bir gün tekrar görüşeceğiz.
Hiçbir deniz bizi ayırmaz.
Seni çok özledim.
Dönmek.