Sofia Rotaru — Wer Liebe sucht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofia Rotaru adlı sanatçının "Wer Liebe sucht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ist das so schwer, ein kleines Lächeln,
Wenn du fühlst, ein Mann gefällt dir sehr?
Dann ist am Abend wenn du nach Haus’ gehst
Dein Zimmer nicht so kalt und leer.
Ist das so schwer, sein Herz zu zeigen?
Ein kleines Wort bringt oft viel Glück.
Was du verschenkt hast an Zärtlichkeiten,
Bekommst du tausendmal zurück.
Wer Liebe sucht,
Der muß auch Liebe geben,
Muß manchmal viel verzeihen,
Muß oft so viel verstehen.
Wer Liebe sucht,
Der muß auch Liebe geben,
Doch eines wird er nie mehr sein.
Nie mehr allein.
Şarkı sözü çevirisi
Çok sevdiğin bir erkeği hissettiğinde bu kadar zor mu, küçük bir gülümseme?
Sonra akşam eve gittiğinizde, odanız o kadar soğuk ve boş değil.
Kalbini göstermek bu kadar zor mu?
Küçük bir kelime genellikle iyi şanslar getirir.
Hassasiyetle verdiğiniz şey, binlerce kez geri dönersiniz.
Sevgiyi arayan kişi de sevgi vermeli, bazen çok fazla affetmeli, çoğu zaman çok fazla anlamalıdır.
Sevgiyi arayan kişi de sevgiyi vermelidir, ama bir daha asla olmayacak.
Bir daha asla yalnız kalma.