София Ротару — Я не оглянусь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, София Ротару adlı sanatçının "Я не оглянусь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Заплаканный дождь дрожит на ресницах,
Остывшей любви сгорают страницы,
Но вместе с дождём ты плакать не будешь,
Хотя никогда меня не забудешь.
Припев:
Я не оглянусь, ты меня не зови,
Между нами осталась только- тень твоей любви,
Я не оглянусь, не держи, мне пора,
Оставляю тебе на память,
Оставляю тебе на память — наше вчера.
Забудут любовь и небо, и птицы,
И я не смогу тебе больше сниться,
Остыло и всё, уже не согреешь,
Но ты обо мне забыть не сумеешь.
Припев:
Я не оглянусь, ты меня не зови,
Между нами осталась только- тень твоей любви,
Я не оглянусь, не держи, мне пора,
Оставляю тебе на память — наше вчера.
Я не оглянусь, ты меня не зови,
Между нами осталась только- тень твоей любви,
Я не оглянусь, не держи, мне пора,
Оставляю тебе на память,
Оставляю тебе на память — наше вчера.
Проигрыш
Я не оглянусь, ты меня не зови,
Между нами осталась только- тень твоей любви,
Я не оглянусь, не держи, мне пора,
Оставляю тебе на память,
Оставляю тебе на память — наше вчера.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan yağmur kirpikleri üzerinde titriyor,
Soğutulmuş aşk sayfaları yakmak,
Ama yağmurla birlikte ağlamayacaksın,
Beni asla unutmayacaksın.
Nakarat:
Arkana bakmayacağım. beni arama.,
Aramızda sadece aşkının gölgesi kaldı.,
Arkana bakmayacağım.,
Sana hatıra olarak bırakıyorum.,
Dünkü hatırayı sana bırakıyorum.
Aşk ve Gökyüzü ve kuşlar unutun,
Bir daha asla hayalini kuramayacağım.,
Soğuk ve her şey, artık ısınmayacak,
Ama beni unutamazsın.
Nakarat:
Arkana bakmayacağım. beni arama.,
Aramızda sadece aşkının gölgesi kaldı.,
Arkana bakmayacağım.,
Dünkü hatırayı sana bırakıyorum.
Arkana bakmayacağım. beni arama.,
Aramızda sadece aşkının gölgesi kaldı.,
Arkana bakmayacağım.,
Sana hatıra olarak bırakıyorum.,
Dünkü hatırayı sana bırakıyorum.
Yenilgi
Arkana bakmayacağım. beni arama.,
Aramızda sadece aşkının gölgesi kaldı.,
Arkana bakmayacağım.,
Sana hatıra olarak bırakıyorum.,
Dünkü hatırayı sana bırakıyorum.