Soft Cell — Frustration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soft Cell adlı sanatçının "Frustration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fr-fr-fr-frustration
Frustration
Frustration
I have life, ordinary wife
I have a car, a favorite bar
I have job, a moderate wage
I get the pains that come with age
I am so ordinary
I have child, she goes wild
I have home, a mortgage of my own
I have hobby but it’s nothing very special
I do the garden, I watch girls
I, I’m so ordinary
I have life, I have cage
I’m going bald, I want to tell the world
I’ve done nothing, I’ve achieved nothing
I work for a firm but I want to burn it down, down
I am so ordinary
I am so ordinary
I was born, one day I’ll die
There was something in between, I, I don’t know what or why
I’m a man, I want to break a rule
I am a no, no, no, no, no, no, nobody, everybody’s fool
I am so ordinary
Frustration
Frustration
Frustration
Frustration
I’m so tired of endless art love stories
I’m beginning to not give a damn
I wish I could reach right out for the untouchable
Film starring Bruce, John Wayne, Elvis Presley
Experiment with cocaine, LSD and set a bad bad example
Live a little, run a harem, be a tiger
Meet Bo Derek and be her Tarzan
Reach, reach out out, live, live, live, die, die, die, I, I, I, I wanna die
Frustration, oh Frustration
Frustration
Frustration
I wanna die
I wanna die, die, die, die
Die, die, die
Frustration
I wanna die
Şarkı sözü çevirisi
FR-fr-FR-hayal kırıklığı
Öfke
Öfke
Bir hayatım var, sıradan bir karım var
Bir arabam var, en sevdiğim bar
Bir işim var, ılımlı bir maaşım var
Yaşla birlikte gelen acıları alıyorum
Çok sıradan biriyim
Bir çocuğum var, çıldırıyor.
Benim ev kredim var
Hobim var ama özel bir şey değil.
Bahçeyi yapıyorum, kızları izliyorum.
Ben çok sıradanım.
Hayatım var, kafesim var.
Kelleşiyorum, dünyaya söylemek istiyorum
Hiçbir şey yapmadım, hiçbir şey başaramadım
Bir firmada çalışıyorum ama onu yakmak istiyorum.
Çok sıradan biriyim
Çok sıradan biriyim
Doğdum, bir gün öleceğim.
Aralarında bir şey vardı, ne ya da neden olduğunu bilmiyorum
Ben bir erkeğim, bir kuralı çiğnemek istiyorum
Ben bir hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hiç kimse, herkesin aptalıyım
Çok sıradan biriyim
Öfke
Öfke
Öfke
Öfke
Sonsuz sanat aşk hikayelerinden çok yoruldum
Umurunda olmadığını düşünmeye başladım
Keşke dokunulmazlara uzanabilseydim.
Bruce, John Wayne, Elvis Presley'in oynadığı Film
Kokain, LSD ile deney yapın ve kötü bir örnek verin
Biraz yaşa, harem koş, Kaplan ol
Bo Derek ile tanış ve Tarzan ol
Uzan, uzan, yaşa, yaşa, yaşa, öl, öl, öl, ben, ben, ölmek istiyorum
Hayal kırıklığı, Oh hayal kırıklığı
Öfke
Öfke
Ben ölmek
Ölmek istiyorum, ölmek, ölmek, ölmek
Öl, öl, öl
Öfke
Ben ölmek