Согдиана — Поезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Согдиана adlı sanatçının "Поезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не устану ждать тебя.
Когда туман застелет лица,
Когда в окне забьется птица
и тебя укроет чья-то тень
Тихо и неслышно.
Я не устану ждать тебя
Так опрометчиво, так сильно.
А ты как ветер прячешь крылья от меня,
Не опуская глаз, почти неуловимо.
Прошлое сейчас так необъяснимо, только.
Поезда, пути, столицы, лица, города
Зависают, будто птицы в белых проводах.
Я кричу, я улетаю, я схожу с ума —
Не остановится.
Оживают чьи-то лица и слова во мне,
Разрываются на части пули в голове.
На вопросы нет ответа, на ответ — вопрос:
Нам не изменится.
Я не устану ждать тебя.
Когда луна утонет в море,
Я положу в твои ладони часть себя.
Ту часть, что без тебя
существовать не может.
Просто без тебя
существовать не может.
Только.
Поезда, пути, столицы, лица, города
Зависают, будто птицы в белых проводах.
Я кричу, я улетаю, я схожу с ума —
Не остановится.
Оживают чьи-то лица и слова во мне,
Разрываются на части пули в голове.
На вопросы нет ответа, на ответ — вопрос:
Нам не изменится.
Нам не изменится.
Şarkı sözü çevirisi
Seni beklemekten yorulmayacağım.
Sis yüzlerini örttüğü zaman,
Bir kuş pencerede ne zaman dövülür
ve birinin gölgesi seni koruyacaktır
Sessiz ve sessiz.
Seni beklemekten yorulmayacağım.
Çok düşüncesiz, çok sert.
Rüzgar gibi kanatlarını benden saklıyorsun.,
Gözlerinizi düşürmemek neredeyse zor.
Geçmiş şimdi çok açıklanamaz, sadece.
Trenler, yolları, başkentleri, kişi, şehirler
Beyaz telli kuşlar gibi takılıyorlar.
Çığlık atıyorum, uçuyorum, deliriyorum —
Durmayacak.
Birinin yüzleri ve içimdeki kelimeler canlanıyor,
Kafasındaki merminin parçalarına ayrılıyorlar.
Sorulara cevap yok, cevap bir soru:
Değişmeyeceğiz.
Seni beklemekten yorulmayacağım.
Ay denizde boğulduğunda,
Avuçlarına kendimden bir parça koyacağım.
Sensiz olan kısmı.
var olamaz.
Sadece sensiz
var olamaz.
Sadece.
Trenler, yolları, başkentleri, kişi, şehirler
Beyaz telli kuşlar gibi takılıyorlar.
Çığlık atıyorum, uçuyorum, deliriyorum —
Durmayacak.
Birinin yüzleri ve içimdeki kelimeler canlanıyor,
Kafasındaki merminin parçalarına ayrılıyorlar.
Sorulara cevap yok, cevap bir soru:
Değişmeyeceğiz.
Değişmeyeceğiz.