Soilwork — As The Sleeper Awakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "As The Sleeper Awakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The decision is mine
Will I remain the same?
The cost of getting forced into something
That used to be a game
The fragments of joy, the fragments of faith
I can still recall when I feel that
I’m present, I just know
If there’s anything to regret, I would’ve been told
Counting hours, counting days
Will you listen, will you play?
Is there anyone, who can get it done?
Taking me back to the place that I once belonged
What if tomorrow was gently taken
Away from me, away from me?
Awaking the memories
Was I meant to get old?
Repressing the agonies
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
Still waiting for a constant thing to react
But I will save myself some of the time
Keep aiming for a constant thing to react
As the sleeper awakes
Mesmerized by the memories that walk by my side
Shelter comes easy
As soon as the sadness sets in By an impulse the search will begin
Searching, collecting all the things I possess
Detecting, the insight I’ve earned in distress
Learning, finally I know how to breathe
Turning, turning away from the greed
So unpleasant, it strikes whenever I call
So relentless as I fall
A grand awakening will kill it all
Nevertheless I’ll be my own precious god
I can’t resist
The things I’ve missed
And I’ll make sure
It will last this time, I will insist
What if tomorrow was gently taken
Away from me, away from me?
Awaking the memories
Was I meant to get old?
Repressing the agonies
Start breaking the mold
Start breaking the mold
When the faith comes back to life
Still waiting for a constant thing to react
But I’ll save myself some of the time
Keep aiming for a constant thing to react
As the sleeper awakes
Şarkı sözü çevirisi
Karar benim
Aynı kalacak mıyım?
Bir şeye zorlanmanın maliyeti
Bu oyunu eskiden
Sevinç parçaları, inanç parçaları
Bunu hissettiğimde hala hatırlıyorum.
Şimdiki ben biliyorum
Eğer pişman olacak bir şey olsaydı, bana söylenirdi.
Saat sayma, gün sayma
Dinleyecek misin, çalacak mısın?
Bu işi doğru yapan kimse, değil mi?
Beni bir zamanlar ait olduğum yere geri götürüyorum.
Ya yarın nazikçe alınırsa?
Benden uzak mı, benden uzak mı?
Anıları uyandırmak
Yaşlanmam mı gerekiyordu?
Istırabı bastırmak
Kalıbı kırmaya başlayın
İnanç hayata geri döndüğünde
Hala tepki vermek için sürekli bir şey bekliyorum
Ama kendime zaman kazandıracağım.
Tepki vermek için sürekli bir şey hedeflemeye devam edin
Uyuyan uyandığında
Benim yanımda yürüyen anılar tarafından hipnotize
Barınak kolay geliyor
Üzüntü bir dürtü ile başlar başlamaz arama başlayacak
Arama, sahip olduğum her şeyi toplama
Tespit etmek, sıkıntı içinde kazandığım içgörü
Öğrenirken, sonunda nefes almayı biliyorum
Dönerek, açgözlülükten uzaklaşarak
O kadar tatsız ki, ne zaman arasam vuruyor
Düştüğüm kadar acımasız
Büyük bir uyanış hepsini öldürecek
Yine de kendi değerli tanrımım olacağım
Karşı koyamıyorum
Kaçırdığım şeyler
Ve emin olacağım
Bu sefer sürecek, ısrar edeceğim
Ya yarın nazikçe alınırsa?
Benden uzak mı, benden uzak mı?
Anıları uyandırmak
Yaşlanmam mı gerekiyordu?
Istırabı bastırmak
Kalıbı kırmaya başlayın
Kalıbı kırmaya başlayın
İnanç hayata geri döndüğünde
Hala tepki vermek için sürekli bir şey bekliyorum
Ama kendime zaman kazandıracağım.
Tepki vermek için sürekli bir şey hedeflemeye devam edin
Uyuyan uyandığında