Soilwork — King of the Threshold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "King of the Threshold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Choking on nothing
Hands turning cold
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
Words turn to ashes
Comfort won’t help
Pointless to reach out
I’m losing myself
All I know is I wish this could end
Get rid of this feeling and stop to pretend
(Let me…)
Try to understand as I’ve
(Failed to be…)
Someone I’m not
(It's so real…)
I’ve been fooled once again
I’ve been —
Forced to feel…
It’s like I’m not present
It’s like I’m not here
A voice calls with vengeance
I am lost with the fear
Searching for meaning, searching within
The lust that was broken, has vanished again
Feels like a set up with no one to trust
The pictures I’m seeing won’t leave 'til they’re loved
And now I wonder what’s become of me Is it the truth that was found?
Whatever it is, I won’t respect the sound —
Of giving things up
(Choking on nothing)
(Hands turning cold)
The deeper the mind goes
The deeper the hole
I’m reaching a point where
No one else goes
My fate seems to be split in half
Can’t control it at all
So let me…
So let me…
So let me…
So let me!
Fuck it all…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey boğulma
Eller soğuyor
Derin aklın gider
Delik ne kadar derin olursa
Bir noktaya ulaşıyorum
Başka kimse gitmiyor
Kaderim ikiye bölünmüş gibi görünüyor
Hiç kontrol edemiyorum
Kelimeler küllere dönüşüyor
Konfor yardımcı olmaz
Ulaşmak anlamsız
Kendimi kaybediyorum
Tek bildiğim bunun bitmesini istediğim.
Bu duygudan kurtulun ve taklit etmeyi bırakın
(Bana izin ver…)
Benim gibi anlamaya çalış
(Başarısız oldu…)
Olmadığım biri
(Bu çok gerçek…)
Bir kez daha kandırıldım
Ben oldum —
Hissetmek zorunda…
Mevcut değilim sanki
Burada değilmişim gibi
Bir ses intikam ile çağırır
Korkuyla kayboldum.
Anlam aramak, içinde arama yapmak
Kırılan şehvet tekrar ortadan kayboldu
Bir kimse ile kurulan güven nasıl bir his
Gördüğüm resimler sevilene kadar gitmeyecek.
Ve şimdi bana ne olduğunu merak ediyorum, bulunan gerçek mi?
Her neyse, sese saygı duymayacağım. —
Bir şeyden vazgeçme
(Hiçbir şey boğulma)
(Eller soğuyor)
Derin aklın gider
Delik ne kadar derin olursa
Bir noktaya ulaşıyorum
Başka kimse gitmiyor
Kaderim ikiye bölünmüş gibi görünüyor
Hiç kontrol edemiyorum
O yüzden bana izin ver…
O yüzden bana izin ver…
O yüzden bana izin ver…
Bu yüzden bana izin ver!
Hepsini siktir et…