Soilwork — Needlefeast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "Needlefeast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it's one for the money, two for the show it makes
no difference where I’ll go Push injections in my skin
To make my mission begin Needles to fly, needlefeast,
needles to die, needlefeast Gotta get inside, gotta get
inside, needles to die needles to fly Burning up my hunger, lay it all to rest! Waking up my hostile pain,
put it to the test When all is said and done I tell you
I’m the one The one to reign supreme I’m like a brickwall I’m a solid player and I’m standing tall Who
can make me fall On this very road… Needles to fly,
needlefeast, needles to die, needlefeast Gotta get
inside, gotta get inside, needles to die needles to fly
Fly! Fly!Fly!
This life I cannot face it, with the writings on the wall,
this time — it’s hard to face it As I’m screaming what am I doing here ?!!
I bite the days like a suctionpump Another breath,
another punch It makes me catch my breath Needles
to fly, needlefeast, needles to die, needlefeast Gotta get
inside, gotta get inside, needles to die needles to fly Fly! Fly!
Fly!
Before you steal my breath away I like to know if I was led
astray Neurosis comes to me at night, It holds the truth
cause I’m… one for the money, two for the show
Straight to hell is where I go! Go! Go!Go!
This life I cannot face it, with the writings on the wall, this
time-it's hard to face it As I’m screaming… What am I doing
here?!!
Şarkı sözü çevirisi
Biri para için, ikisi de şov için.
nereye gideceğime dair bir fark yok.
Görevimi başlatmak için iğneler uçmak için, needlefeast,
ölmek için iğneler, needlefeast Gerek içeride, gerek elde
içeride, ölmek için iğneler, uçmak için iğneler, açlığımı yakıyor, hepsini dinlenmeye bırak! Düşmanca acımı uyandırmak,
test için Zaman koymak tüm söyledi ve yapılır ben sana söyleyeyim
Ben yüce hükümdar olan biriyim ben bir tuğla duvar gibiyim ben sağlam bir oyuncuyum ve uzun boylu duruyorum kim
bu yolda düşmeme neden olabilir... uçmak için iğneler,
needlefeast, iğneler ölmek, needlefeast almak lazım
içeride, içeri girmeli, ölmek için iğneler uçmak için iğneler
Uç! Uç!Uç!
Bu hayatla yüzleşemiyorum, duvardaki yazılarla,
bu sefer-çığlık atarken yüzleşmek zor, burada ne yapıyorum ?!!
Bir suctionpump başka bir nefes gibi günleri ısırıyorum,
başka bir yumruk nefesimi Tutmamı sağlıyor.
uçmak için, needlefeast, iğneler ölmek için, needlefeast almak gerekir
içeride, içeri girmelisin, ölmek için iğneler uçmak için iğneler uçmak için! Uç!
Uç!
Nefesimi çalmadan önce, beni yönlendirip yönlendirmediğini bilmek istiyorum.
sapık Nevroz geceleri bana geliyor, gerçeği tutuyor
çünkü ben ... para için bir, gösteri için iki
Doğruca cehenneme gidiyorum! Git! Git!Git!
Bu hayatla yüzleşemiyorum, duvardaki yazılarla, bu
zaman-çığlık atarken yüzleşmek zor... ne yapıyorum
burada?!!