Soja — Promises and Pills (feat. Alfred The MC) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soja adlı sanatçının "Promises and Pills (feat. Alfred The MC)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In war, combat is so heavily prepared for
Returning home is something no one is really there for
Half the team is gone, and the half that makes it home
They gotta deal with the terrorism, in their skull
But there’s a cure the government likes to hit them with
Prescribing promises and pills
But the side effects is no sleep, no peace
Looking for reasons for living as the war moves on America. The System.
Reintegrate me, you made me a killer
Like you could trade me for everything I’ve lost
And look how you made me make me Think about me taking my own life
When I remember what went down
And you say that I’m the reason for the freedom of this land
So I land in their backyard, I’ve got your rifle in my hand, and
They defend themselves, you know of course I do the same, so We go kill each other while you go about your day
Reintegrate me, you made me a killer
Like you could trade me for everything I’ve lost
And look how you made me make me Think about me taking my own life
When I remember what went down
And I don’t sleep at night and I will never be the same
And my wife is terrified by these details I can’t explain
And my soul is beat to shit and half my friends are dead and gone
For all these fucking games you play, we pay the price with our own blood
Reintegrate me, you made me a killer
Like you could trade me for everything I’ve lost
And look how you made me make me Think about me taking my own life
When I remember what went down
Put a warrior in hell, now he’s finally back
With images in his brain of every damn attack
Every bomb, every friend that’s never coming home
Every innocent life taken, for reasons unknown
Then we abandon them, the same ones that did all the killing
We no longer deal with them, just their spouses and children
And the memories in their head from every damn mission
And the war moves on America
The System
Reintegrate me, you made me a killer
Like you could trade me for everything I’ve lost
And look how you made me make me Think about me taking my own life
When I remember what went down
Şarkı sözü çevirisi
Savaşta, savaş çok yoğun bir şekilde hazırlanır
Eve dönmek, kimsenin gerçekten orada olmadığı bir şey
Takımın yarısı gitti ve yarısı eve döndü
Terörizmle baş etmek zorundalar, kafalarında
Ama hükümetin onlara vurmayı sevdiği bir tedavi var.
Vaatlerin ve hapların atanması
Ama yan etkileri uyku yok, huzur yok
Savaş Amerika'da ilerledikçe yaşamak için nedenler arıyor. sistem.
Beni yeniden Birleştir, beni bir katil yaptın.
Kaybettiğim her şey için beni takas edebileceğin gibi.
Beni Düşün, beni kendi hayatıma çekmek beni bu hale sen getirdin bak
Ne olduğunu hatırladığımda
Ve sen bu toprakların özgürlüğünün sebebinin ben olduğumu söylüyorsun
Bu yüzden arka bahçelerine indim, tüfeğini elime aldım ve
Onlar kendilerini savunuyorlar, biliyorsun, tabii ki ben de aynısını yapıyorum, bu yüzden sen gününü geçirirken birbirimizi öldüreceğiz
Beni yeniden Birleştir, beni bir katil yaptın.
Kaybettiğim her şey için beni takas edebileceğin gibi.
Beni Düşün, beni kendi hayatıma çekmek beni bu hale sen getirdin bak
Ne olduğunu hatırladığımda
Ve geceleri uyumam ve asla aynı olmayacağım
Ve karım açıklayamadığım bu detaylardan korkuyor.
Ve ruhum boka battı ve arkadaşlarımın yarısı öldü ve gitti
Oynadığın tüm bu lanet oyunlar için, bedelini kendi kanımızla ödüyoruz
Beni yeniden Birleştir, beni bir katil yaptın.
Kaybettiğim her şey için beni takas edebileceğin gibi.
Beni Düşün, beni kendi hayatıma çekmek beni bu hale sen getirdin bak
Ne olduğunu hatırladığımda
Bir savaşçıyı cehenneme koy, şimdi nihayet geri döndü
Beyninde her lanet saldırının görüntüleri ile
Her bomba, asla eve gelmeyen her arkadaş
Her masum hayat, bilinmeyen nedenlerden dolayı alınır
Sonra onları terk ediyoruz, tüm cinayetleri yapanlarla aynı
Artık onlarla uğraşmıyoruz, sadece eşleri ve çocukları
Ve her lanet görevden kafalarındaki anılar
Ve savaş Amerika'ya gidiyor
sistem
Beni yeniden Birleştir, beni bir katil yaptın.
Kaybettiğim her şey için beni takas edebileceğin gibi.
Beni Düşün, beni kendi hayatıma çekmek beni bu hale sen getirdin bak
Ne olduğunu hatırladığımda