Sol Invictus — Tooth and Claw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol Invictus adlı sanatçının "Tooth and Claw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The heavens open, and bloody rain does fall
On the good and the bad, on the rich and the poor
Insane laughter splits the heavens
Spits on the prayers of the masses
Is God in his heaven, is all right with the world?
Is God in his heaven, wrapped in a shroud?
See the dove fall, beneath the eagle’s claw
Obeys the one law, of tooth and claw
The law of the strong: this is our law
And the joy of the world
Up to the heavens, an eagle soared
To meet with the sun
And where love is the call
Up to the heavens, an eagle soared
To talk with the sun
And where blood is the law
With shield and sword
And tooth and claw
The law of the strong
And the joy of the world
Şarkı sözü çevirisi
Gökler açılır ve kanlı yağmur yağar
İyi ve kötü, zengin ve fakir
Çılgın kahkaha gökleri böler
Kitlelerin dualarına tükürür
Tanrı cennette mi, dünya ile iyi mi?
Tanrı cennette bir kefene sarılmış mı?
Kartal pençesinin altındaki güvercinin nasıl düştüğünü görün
Diş ve pençenin tek yasasına itaat eder
Güçlü yasası: bu bizim yasamızdır
Ve dünyanın sevinci
Göklere, bir kartal yükseldi
Güneş ile buluşmak için
Ve nerede aşk çağrı
Göklere, bir kartal yükseldi
Güneşle konuşmak için
Ve kan nerede yasadır
Kalkan ve kılıç ile
Ve diş ve pençe
Güçlü Yasası
Ve dünyanın sevinci