Sol — Old Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol adlı sanatçının "Old Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
8000 miles from home, still I hold it down for my folk
Surrounded, by nothing but brown skin
Nothing but love, from the village to the township
My heart feels weak enough to give up Sometimes tears flow quicker than the river
Smiles get thinner, mouths don’t get dinner
And somehow, we build houses even bigger
Back home, my homie bought a Cadillac
Out here, that’s cash enough to bring the dead back
My belly’s empty, and not because it’s Ramadan
I simply lost my appetite seeing children starve
Thats what’s really hard, not your silly bars
Not your grill, not your car, not the pills you pop
Marvin said it you better know what’s going on and
Life’s a question, answer when the song ends
Answer when the world ends, dancing so the earth spins
If the music stops, we’ll get planted in the dirt quick
Word is they’re talking 'bout us, they said we almost famous
Guess I forgot about it when I got that plane ticket
More humble than he’s ever been
Sun up on his golden skin
Feelin' something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Represent enlightenment, forever young
Learning from the light within
Yeah, something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Keep it rollin, yeah, Zilla, yeah
I never dreamed to be a rap star
I never saved up for a past car
But I did act selfish a bit, buy stupid shit, and waste the tools that I had
Sold out shows, money in the bank, but my ego not swollen, at least I don’t
think
But who am I to say, you tell me have I changed
And if I have, I pray it’s for the better, in Jesus' name
All Lord Krishna everything, smoking hash on the back waters, Kingfisher drink
Thinking bigger thoughts than you ever think, if you seen what I seen then you
god damn better change
Donated thousands when the earthquake
Still I felt helpless in a higher place
Searching for a purpose when I’m buying drinks, buying clothes
Seein' people dyin' is getting kinda old
More humble than he’s ever been
Sun up on his golden skin
Feelin' something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Represent enlightenment, forever young
Learning from the light within
Yeah, something like a fugitive, something like a fugitive
Running from the old him
Şarkı sözü çevirisi
Evden 8000 mil uzakta, hala halkım için tutuyorum
Kahverengi deriden başka bir şeyle çevrili
Köyden kasabaya sevgiden başka bir şey yok
Kalbim PES edecek kadar zayıf hissediyor bazen gözyaşları nehirden daha hızlı akıyor
Gülümsemeler incelir, ağızlar yemek yemez
Ve bir şekilde, daha büyük evler inşa ediyoruz
Eve döndüğümde, arkadaşım bir Cadillac aldı
Burada ölüleri geri getirmek için yeterli para var.
Karnım boş ve Ramazan olduğu için değil
Çocukların açlıktan öldüğünü görünce iştahımı kaybettim.
Bu gerçekten zor olan şey, aptal çubukların değil
Pop grill değil, araba değil, hap değil
Marvin ne olduğunu bilsen iyi olur dedi.
Hayat bir soru, şarkı bittiğinde cevap ver
Cevap dünyanın sonu, dünya dans ederken spin
Müzik durursa, hemen çamura gömülürüz.
Kelime bize diyorum, onlar almost famous dediler
Sanırım uçak biletini aldığımda unuttum.
Her zamankinden daha alçakgönüllü
Güneş altın teninde
Bir kaçak gibi bir şey hissediyorum, bir kaçak gibi bir şey
Eski ondan kaçmak
Aydınlanmayı temsil et, sonsuza dek genç
İçindeki ışıktan öğrenme
Evet, kaçak gibi bir şey, kaçak gibi bir şey
Eski ondan kaçmak
Yuvarlanmaya devam et, Evet, Zilla, Evet
Bir rap yıldızı olmayı hiç hayal etmedim
Geçmiş bir araba için hiç para biriktirmedim
Ama biraz bencil davrandım, aptalca şeyler aldım ve sahip olduğum araçları boşa harcadım
Şovlar tükendi, bankadaki para, ama egom şişmedi, en azından ben değil
düşünmek
Ama ben kimim, sen bana değiştiğimi söyle
Ve eğer öyleyse, İsa adına daha iyi olması için dua ediyorum
Tüm Lord Krishna her şey, arka sularda esrar içiyor, Yalıçapkını içiyor
Düşündüğünden daha büyük düşünceler düşünmek, eğer benim gördüğümü gördüysen, o zaman sen
lanet olsun, daha iyi bir değişim
Depremde binlerce kişi bağışlandı
Ve yine de daha yüksek bir yerde çaresiz hissettim
İçki alırken, kıyafet alırken bir amaç arıyorum.
İnsanların ölmesini görmek biraz yaşlanıyor.
Her zamankinden daha alçakgönüllü
Güneş altın teninde
Bir kaçak gibi bir şey hissediyorum, bir kaçak gibi bir şey
Eski ondan kaçmak
Aydınlanmayı temsil et, sonsuza dek genç
İçindeki ışıktan öğrenme
Evet, kaçak gibi bir şey, kaçak gibi bir şey
Eski ondan kaçmak