Sol — Tomorrow (feat. Shayhan) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol adlı sanatçının "Tomorrow (feat. Shayhan)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m chilling on the rooftop
Came a long way from the boom docks
And I grew up on that 2Pac
So I rock California Love in my boom box
The crew was too hot
Locked behind bars, diplomas with moon shots
Just know your boy hit stars
Went to school but not as much as he spin bars
Split lives, not including the sex drive
Too wise, the music and the jet life
Travel bug, gotta move in where the check signs
Soundtrack to the movie of the best times
P. S. I know I’m blessed, never had an S on my chest
Simply invested in myself
So much that a brother almost burned out
Life living right now
Never been the type to get tied down
That’s why I’m on the map tryna evolve
You can bet I be back when the beat drops
It ain’t about where you’ve been
It’s all about where you’re going
Even when shit gets hard
I’MMA BE BACK TOMORROW
It ain’t about where you’ve been
It’s all about where you’re going
Even when shit gets hard
I’MMA BE BACK TOMORROW
Forget about the gangster shit
Forget about the money and the bank forbid
Think about all the places you’ve been
The people you’ve met, how they changed how you live
Everywhere you go, you can bring the world with you
With those that came before buried deep within you
Living in the future, we forget it all the time
We stand on the shoulders of ancestors and giants
I ain’t lying, I’m praying to feel the weight of my privilege
So I’m soaking up game every day on my pilgrimage
I tell myself you’re the shit but you ain’t shit special
Because I’m on the stage you put me on a pedestal
The fame will do a number to your ego
I’m just tryna stay humble with the people
Put the guns down, bring the peace out
Everybody get free when the beat bounce
It ain’t about where you’ve been
It’s all about where you’re going
Even when shit gets hard
I’MMA BE BACK TOMORROW
It ain’t about where you’ve been
It’s all about where you’re going
Even when shit gets hard
I’MMA BE BACK TOMORROW
She give me love like don’t leave yet
I was already on the next jet
Sao Paolo tomorrow for my birthday
But I can’t lie, holidays are the worst days
Never feel alone when I’m with you
I wrote a hundred songs when I missed you
Still I left you but you can trust that
No matter where I go, I’mma come back
I’mma come back
I’mma come back
You can trust that
No matter where I go, I’mma come back
And all you do, and all you do And all you do, and all you do
Şarkı sözü çevirisi
Çatıda serinliyorum.
Bom rıhtımından uzun bir yol geldi
Ve ben o 2Pac üzerinde büyüdüm
Bu yüzden Kaliforniya aşkını boom box'umda sallıyorum
Mürettebat çok sıcaktı
Parmaklıklar ardında kilitli, ay çekimleri ile diplomalar
Sadece oğlunun yıldızlara çarptığını bil
Okula gitti ama barları döndürdüğü kadar değil.
Bölünmüş hayatlar, cinsel dürtü dahil değil
Çok bilge, müzik ve jet hayatı
Seyahat böceği, Çek işaretlerinin olduğu yere taşınmalı
En iyi zamanların film müziği
P. S. kutsandığımı biliyorum, göğsümde hiç S yoktu
Sadece kendime yatırım yaptım
O kadar çok ki bir kardeş neredeyse yandı
Hayat şu anda yaşıyor
Asla bağlanacak biri olmadım.
Bu yüzden haritada evrimleşmeye çalışıyorum
Bahse girerim ritim düştüğünde geri döneceğim.
Nerede olduğunla ilgili değil.
Nereye gidiyorsun hepsi hakkında
Bok zorlaştığında bile
YARIN SÖYLEYECEĞİM
Nerede olduğunla ilgili değil.
Nereye gidiyorsun hepsi hakkında
Bok zorlaştığında bile
YARIN SÖYLEYECEĞİM
Gangster bokunu unut.
Parayı unut ve banka yasakla
Gittiğiniz tüm yerleri düşünün
Tanıştığınız insanlar, nasıl yaşadığınızı nasıl değiştirdiler
Her gittiğin yerde seni dünyaya getirebilirsin
Daha önce gelenlerle birlikte derinlere gömüldü
Gelecekte yaşamak, her zaman unutuyoruz
Ataların ve devlerin omuzlarında duruyoruz
Yalan söylemiyorum, ayrıcalığımın ağırlığını hissetmek için dua ediyorum
Bu yüzden Hac yolculuğumda her gün oyun oynuyorum
Kendime bok olduğunu söylüyorum ama özel bir bok değilsin.
Çünkü sahnedeyim. beni bir kaideye koydun.
Şöhret egonuza bir numara yapacak
Sadece hassas, duygusal ve kırılgan insanlara karşı alçak gönüllü kalacağım
Silahları indirin, barışı getirin.
Herkes serbest olsun Zaman beat sıçrama
Nerede olduğunla ilgili değil.
Nereye gidiyorsun hepsi hakkında
Bok zorlaştığında bile
YARIN SÖYLEYECEĞİM
Nerede olduğunla ilgili değil.
Nereye gidiyorsun hepsi hakkında
Bok zorlaştığında bile
YARIN SÖYLEYECEĞİM
Bana sevgiyi verdi, sanki henüz ayrılmamışım gibi
Bir sonraki jete binmiştim zaten.
Sao Paolo yarın doğum günüm için
Ama yalan söyleyemem, tatiller en kötü günlerdir
Seninleyken asla yalnız hissetme
Seni özlediğimde yüzlerce şarkı yazdım.
Yine de seni terk ettim ama buna güvenebilirsin.
Nereye gidersem gideyim, geri döneceğim.
Geri dön söyleyeceğim
Geri dön söyleyeceğim
Buna güvenebilir misin
Nereye gidersem gideyim, geri döneceğim.
Sen ve sen Ve sen ve sen