Solace in Exile — Insinuate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solace in Exile adlı sanatçının "Insinuate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
‘Live the dream, for what it may seem,
Etched away on a truth.
Comment on a lie, festering inside,
On a truth you abused.
Take the truth and turn it upside down,
Inside out and twist it around.
Comment on a lie, festering inside,
On a truth you abused.
‘Can't reverse your part, if it’s not from the heart,
‘can, ‘you ‘cause you can man!
‘Can't reverse your part, if it’s not from the heart,
‘can, ‘you ‘cause you can man!
You know what people say, when ‘can't find a way,
An expression overview…
They tend to generalize what they can’t recognize,
Categories, overview.
When the lightning crashes down on you,
Was there something you’re ‘sposed to do?
When all is gone or you moved on,
Did it matter much to you?
Did you give it all and did you take,
‘could you take as much as you could give?
When all is gone and you moved on,
Jealously, lost or greed?
Who’s to say what you do say,
Face the truth or insinuate?
Did you burn someone to get something,
No matter what mistake or regret?
‘Can't reverse your part, if it’s not from the heart,
‘can, ‘you ‘cause you can man!
‘Can't reverse your part, if it’s not from the heart,
‘can, ‘you ‘cause you can man!
You know what people say, when ‘can't find a way,
An expression overview…
They tend to generalize what they can’t recognize,
Categories, overview.
When the lightning crashes down on you,
Was there something you’re ‘sposed to do?
When all is gone or you moved on,
Did it matter much to you?
You believe what you believe,
Insinuate, no excuse.
Şarkı sözü çevirisi
'Hayalini yaşa, göründüğü gibi,
Bir gerçek üzerine kazınmış.
İçinde iltihaplanmış bir yalan hakkında yorum yapın,
Kötüye kullandığın bir gerçeği.
Gerçeği alıp, baş aşağı çevirin ,
Tersyüz ve etrafında bükün.
İçinde iltihaplanmış bir yalan hakkında yorum yapın,
Kötüye kullandığın bir gerçeği.
'Eğer kalpten değilse, senin rolünü tersine çeviremezsin,
‘olabilir, ‘çünkü sen adam olamazsın!
'Eğer kalpten değilse, senin rolünü tersine çeviremezsin,
‘olabilir, ‘çünkü sen adam olamazsın!
İnsanların ne dediğini biliyorsun ‘ne zaman ' bir yol bulamıyorum,
Bir ifadeye genel bakış…
Tanıyamadıkları şeyleri genelleme eğilimindedirler,
Kategoriler, genel bakış.
Yıldırım sana çarptığında,
Yapman gereken bir şey mi vardı?
Her şey gittiğinde ya da hayatına devam ettiğinde,
Sizin için çok önemli mi?
Hepsini verdin ve aldın mı,
verebildiğin kadar alabilir misin?
Hepsi bitti ve geçti zaman ,
Kıskançlık, kayıp mı yoksa açgözlülük mü?
Senin söylediklerini kim söyleyecek?,
Gerçek veya ima yüz?
Bir şey almak için birini yaktın mı,
Ne hata ya da pişmanlık olursa olsun?
'Eğer kalpten değilse, senin rolünü tersine çeviremezsin,
‘olabilir, ‘çünkü sen adam olamazsın!
'Eğer kalpten değilse, senin rolünü tersine çeviremezsin,
‘olabilir, ‘çünkü sen adam olamazsın!
İnsanların ne dediğini biliyorsun ‘ne zaman ' bir yol bulamıyorum,
Bir ifadeye genel bakış…
Tanıyamadıkları şeyleri genelleme eğilimindedirler,
Kategoriler, genel bakış.
Yıldırım sana çarptığında,
Yapman gereken bir şey mi vardı?
Her şey gittiğinde ya da hayatına devam ettiğinde,
Sizin için çok önemli mi?
İnandığın şeye inanıyorsun.,
İma, mazeret yok.